Vuċi passiva bl-Ingliż:-natura, ir-regoli ta 'edukazzjoni, metodi ta' traduzzjoni

vuċi passiva bl-Ingliż - hija tema sempliċi biex jiżviluppaw, jekk qabel ma kienu metodi ta 'jifforma t-tieni sagrament, speċjalment il-mejda studjat ukoll tal verbi irregolari.

X'inhu l-vuċi passiva?

Bl-Ingliż, huwa użat b'mod attiv ħafna, hekk fehim essenza tagħha - dan huwa l-ewwel, fejn tibda. Qabbel iż-żewġ sentenzi: "Huwa jgħid," "Huwa mitkellma". Fit-tieni każ, mhux l-oġġett innifsu twettaq l-azzjoni, u l-azzjoni ssir hawn fuq. vuċi passiva tissejjaħ passiva. "Il-libsa kienet meħjuta", "Il-ħati ġie arrestat", "Kafè ser iġġib fis-Sala" - kullimkien is-suġġett iwettaq passiva, rwol passiv, huwa l-oġġett ta 'azzjonijiet xi ħadd ieħor. F'dan il-każ, is-sors ta 'azzjoni mhux meħtieġ. -Ħati ġie arrestat minn xi ħadd speċifiku jew le - mhuwiex daqshekk importanti. Mill-kostruzzjoni tal-frażi huwa ċar li teżisti tali sors, iżda huwa sekondarju.

vuċi passiva: grammatika

Grammatika vuċi passiva bl-Ingliż hija pjuttost sempliċi, u l-forom kollha jistgħu jinġabru fil-qosor kif ġej:

• SUĠĠETT + verb awżiljari li tkun jew li jkollhom l-forma xierqa +-tieni partiċipju.

Mhux verbi kollha jistgħu jintużaw fil-vuċi passiva. Iqabblu żewġ verbi: jivvjaġġaw (għall-ivvjaġġar) u ikteb (li tikteb). It-tieni verb jista 'jkollhom oġġett li fuqu jaqdi azzjoni (li jiktbu - ittri, kotba, kitba), u l-ewwel oġġett tal-verb ma jistax ikollhom. Dan l-oġġett huwa msejjaħ oġġett dirett. A verb li jista 'jkollhom żieda bħal din, imsemmija bħala tranżitorji. Kif tafu, biss verbi transittivi jistgħu jiġu impjegati fil-vuċi passiva.

vuċi passiva bl-Ingliż hija biss tmien forom grammatikali. Tliet darbiet - futur, preżenti u tal-passat, flimkien tat-tliet stati tal-ħin - sempliċi, fit-tul u komplet. Jidher li tifforma l-vuċi passiva għandu jkun disa ', iżda l-futur huwa żmien twil fil-vuċi passiva ma tintużax.

Billi jistudjaw dan is-suġġett, inti ser japprezzaw kif sempliċi u l-Ingliż loġiku. vuċi passiva, li jifforma l-tabella hawn taħt, ibbażata fuq skema grammatikali koerenti. Għat-tabella, inti tista 'faċilment jagħmlu sentenzi korretta. Minkejja l-fatt li dan is-suġġett huwa meqjus li jkun pjuttost kumplessa (huwa meqjus li livell Intermedju), normalment ma jikkawżax xi problemi fil-istudenti.

attenzjoni speċjali għandha tingħata lill-vuċi passiva fil-forma ta 'ħin, "Il-futur huwa fil-passat."

Kif tittraduċi l-vuċi passiva

Bl-Ingliż, jekk ninsew dwar il-Russu u jifhmu immedjatament t-tifsira hija sempliċi ħafna. Hawnhekk l-oġġett, li l-azzjoni, dik it-tabella ftit sempliċi fi tliet kolonni fuq tliet linji. Iżda fil-lingwa tagħna vuċi passiva grammatikament realizzati ħafna sinjuri u aktar kumplessi. Għalhekk, metodi ta 'traduzzjoni ta' l-istess sentenza Ingliża tista 'tkun diversi.

1. Użu tal-verb "li tkun" u l-partiċipju. Dan huwa speċjalment utli meta niġu għall-passat jew taħt tensjoni futur. Kif inhu magħruf, fil-lingwa Russa-verb "li tkun" fil-tensjoni (forma ta ' "huwa") preżenti hija użata rari ħafna.

• Il-djar kienu mibnija hawn sena li għaddiet. - Il-djar kienu mibnija hawn fl-aħħar sena.
• -Pakkett se jintbagħtu għada. - Trasport marittimu se jintbagħtu għada.

2. verbi reflexive (jispiċċa -sya). Dan il-metodu huwa adattat għall-ħin preżenti.

• Ittri huma mogħtija fi 7 kuljum. - Ittri huma mogħtija kuljum fil 07:00.

3. Disinn indefinit personali. -Verb f'dan il-każ huwa fil-plural. Adattat għal kwalunkwe età, iżda hija użata biss meta l-oġġett li jwettaq xi għemil mhux speċifikat.

• Il-djar kienu mibnija hawn sena li għaddiet. - Djar mibnija hawn sena li għaddiet.
• Ittri huma mogħtija fi 7 kuljum. - Ittri huma mogħtija kull jum fil 07:00.
• lawn mower tiegħi diġà ġie msewwi. - lawnmower tiegħi diġà msewwija.
• Dawn l-uffiċċji qed jiġu mnaddfa issa. - L-uffiċċji issa huma mneħħija.
• -Pakkett se jintbagħtu għada. - il-pakketti se jintbagħtu għada filgħodu.

Kif malajr jegħlbu l-vuċi passiva? eżerċizzji lingwa Ingliża li fl-abbundanza fil-varjetà ta 'kotba moderni, verament faċli biex jitgħallmu, għalkemm, għaliex inti mhumiex ristretti. Għad-dispożizzjoni tiegħek qafas metodoloġiku enormi li jippermetti lil persuna biex tinbena lingwa żvilupp ma 'prattikament kwalunkwe karatteristiċi u l-ħtiġijiet. Immaġina li inti qed titgħallem lingwa inqas popolari, bħal Korean jew bl-Ispanjol. Agħżel speċjalment mill dak li mhux, u f'ħafna modi se jkollhom jiġu indipendenti, li huwa mimli mal-moviment "mhux hemm" u "ħażin." Hawnhekk, inti mitlub biss perseveranza. Żomm tabella ma 'forom ta' vuċi passiva u jippruvaw jittraduċu xi ħaġa li maqbuda għajn tiegħi, li tibda bil-proposti textbook tiegħek u jispiċċa bil-ħsibijiet tiegħu stess.