FormazzjoniLingwi

X'inhu - Buggy? Fatti Dettall

Meta persuna jisma kelma għall-ewwel darba, wiċċu huwa viżibbli b'mod ċar għall-mistoqsija: x'inhu - Buggy? A tip speċjali ta 'strument ta' perkussjoni, forsi bogħod relattiv tad-dramm jew tambourine? Jew forsi tip ġdid ta 'turban, ivvintati minn nisa stylish tal-moda? Kliem tal-kanzunetta "Oh, chaise tiegħi, Amerikana" immedjatament jirribatti l-konġettura u plunge fl-konfużjoni sħiħa.

L-ispjegazzjoni aktar plawsibbli għall-oriġini tal-kelma

Il-kelma hija ta 'oriġini Franċiża: char à bancs - vagun ma bankijiet.
It-terminu deher fis-seklu dsatax fi Franza. Huma maħtura vagun koperti fuq molol tagħha u erba 'roti (għalkemm aktar tard ġie stabbilit manifattur ta' tnejn u roti u talab, "kabina"), li sfruttata-żwiemel. Sedili kienu 2-8, skond in-numru ta 'bankijiet u l-post tagħhom: fuq il-ġnub tal-vagun jew in fila.

Aktar tard daħal u Buggy bil-mutur. Dan it-tip ta 'trasport huwa użat b'mod attiv bħala ekwipaġġ rikreazzjoni għal vjaġġi għall-kaċċa u għall-belt. -Kelma Franċiża "bank" tfisser "bank", "bank bilqiegħda" - fil GIG tagħhom kien jinsab kemmxejn stabbilit fir-ringiela biex jakkomodaw aktar nies. Inizjalment kien biss vagun b'sedili, iżda ma popolarità dejjem akbar kienu ennobled mill-bord - magħmula minnhom ogħla, sabiex jiġi evitat ħmieġ jtajru mill-quċċata kien mġebbda saqaf li jistgħu jitneħħew magħmula minn drapp oħxon biex jipproteġu kontra x-xemx u xita.
Vjaġġi minn kumpaniji kbar għall-picnics, għal viżti turistiċi u faċli biex jiċċaqalqu minn proprjetà għall-ieħor - huwa dejjem użat huwa Buggy, li huwa meqjus l-grandfather ta 'xarabank moderna.

Titjib fis-istorja

Fir-Renju Unit, hija l-ewwel vettura preżentata Re Lui Filipp , Queen Victoria, dan rarità għadu miżmum fil-Mużew Rjali. Fil-reġina ritratt chaise jistenna impressjonanti u Regal. Aktar tard, vettura aġġornati u semmiet l-konvertibbli li kien aktar popolari minħabba l-konvenjenza tagħhom u manuvrabbiltà.

Matul l-Ewwel Gwerra Dinjija hi tkun ġiet użata Buggy mutur, iżda aktar spiss għall-ħarġiet qasir. Għal vjaġġi twal, kienu wisq goffi u mhux mgħaġġel biżżejjed, u wara 1920, kważi dawn il-vetturi kollha ġew sostitwiti bl xarabanks aktar moderni u omnibusijiet (għalkemm issa huma - l-istess antikità).

"Kaċċa" verżjoni

Hemm għażla waħda aktar fost dilettanti tas-sajd, l-ivvjaġġar u kaċċa, tispjega li l-Buggy - 'forma rettangolari (għalkemm hemm ukoll kontenitur tond) kaxxa magħmula minn ħadid li ddum ma jġorru manku u għatu stretta, li kien intiż għat-tipjip laħam, xaħam u ħut. Id-disinn huwa simili ħafna għall-BBQ, iżda ġewwa l-bars, li jinsabu eqreb lejn il-qiegħ tal-prodott. Dan il-prodott huwa meqjus li jkun indispensabbli fil-mixjiet twal taiga u expeditions. Essenzjalment, dan smokehouse mini għall-użu mobbli.

Fil-qiegħ tal-kaxxa tpoġġi serratura jew sprigs żgħar ta 'siġar Alder (jagħtu aroma isturdament ta' duħħan), u l-aqwa ħakk - ikel imħejji li huma affumikat fil-duħħan u jsiru mhux biss togħma isbaħ, iżda wkoll riħa affumikat isbaħ. Chaise mqiegħda fuq il-nar, u l-proċess tat-tisjir kollu jieħu inqas minn siegħa. Fost is-sajjieda u l-kaċċaturi anke jkollhom qal: "Hu ate ħut minn Surrey - iddispjaċih li hu nieqaf għax-xorb."

Anke issa, fil-majjistral tar-Russja, per eżempju, fil Karelia, fl-irħula remoti jista 'jiġi ntraċċat lura l-użu attiv tat-terminu li jirreferi għall-kaxxa bl-irkaptu u l-qabdiet mill-sajjieda.

varjant slang kriminali ta

Fost il-partitarji tal-GoP-kumpanija espressjoni komuni: "Get fuq il-GIG." Xi jfisser dan? Wara kollox, l-ebda vagun, l-ebda grill ma jinstallax it-tifsira. Għad hemm fil Vogue, u din il-frażi: "Ma twaħħal Buggy tiegħek" - li huwa wkoll baffling layman mingħajr esperjenza. Il folklor ħallelin, il-kelma "chaise" tfisser il-kap tal-kelma "ballun": tond ras, bħal ballun. Għalhekk il-interpretazzjonijiet differenti użati.

Wkoll fl-istess slang, hemm frażi "GIG għalija," jiġifieri l-attitudni indifferenti għall-suġġett, il-proċess jew is-sitwazzjoni. Marru mill-espressjoni - mhux magħruf, iżda dan hu sikwit użat bħala slang għall thug żgħażagħ.

"SHaraban" fil-ħidma

Din hija kelma mhux tas-soltu għall-użu fix-xogħlijiet tagħhom ta 'awturi kbira, kull awtur jemmen li l-Buggy - dan huwa vagun miġbud minn żwiemel.

  • Dostoevsky s "Il-Posseduti";
  • Annenkov fil- "Ittri lill Turgenev" tiegħu;
  • Leo Tolstoy fil- "Anna Karenina";
  • fi stejjer qosra ftit Antona Chehova;
  • Uilyam Folkner fil- "Istorbju u fury."

Fl-istorja "Ir-Repubblika SHKID" waif Yankel kanta popolari fil-ħin (tletinijiet bikrija) kanzunetta bosyatskuyu: "... tabakk hija Ġappuniż, ah, chaise tiegħi ...". Mill-mod, il-kanzunetta kważi sal-bidu tal-Gwerra Patrijottiku-Kbar kien mod pretty fost ħallelin kontinġenti, u anki kantanti moderni kellhom il-kuraġġ li jiġi eżegwit l-istadju kbar: Nadezhda Babkina, Yuri Chernov Anton Mukharsky. Il-kanzunetta huwa pjuttost frivoli, kantata f'isem Schoolgirl ma 'mġiba rvellużi u effetti tax-xenqa oxxen għal xorb alkoħoliku. Imma jekk inti tagħmel konċessjonijiet għall-mentalità Russa u l-folklor lokali ta 'ċerti oqsma - huwa possibbli li u se jifhmu għaliex hija tant popolari mal-poplu.

Liema għażla hija korretta?

Fil-Russu, il-kelma "chaise" jindikaw xi ħaġa speċifika ma jista 'jkun wieħed, x'aktarx, dan omonimu kelma, li ħsejjes l-istess, iżda għandhom tifsiriet differenti skond il-kuntest. Għalhekk, kif tuża tali kelma, u huwa worth it għall-użu (sakemm, naturalment, tiżgura l-indafa tal-diskors) - huwa individwu u ħafna personali.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mt.delachieve.com. Theme powered by WordPress.