Xi tfisser assonance? Assonanza: eżempji fil-letteratura

It-test artistiku huwa spazju organizzat b'mod speċjali. Il-kompitu prinċipali tagħha hu li tinfluwenza l-komponent emozzjonali tal-personalità tal-qarrej, biex tmiss id-dinja ta 'ġewwa tiegħu, biex tmiss il-kordi moħbija. L-edukazzjoni tal-isbaħ, l-qawmien tal-imħabba għad-dinja, is-sbuħija tagħha, l-impatt estetiku - dawn huma l-postijiet familjari li għalihom jaspiraw il-kaptani tal-kelma artistika.

Xbihat lingwistiċi

Waħda minn dawk l-għodod organizzattivi tat-test letterarju hija assonance. Eżempji ta 'l-użu tiegħu, nistgħu niltaqgħu spiss, mingħajr ma ninfu sewwa x'inhu. Hawn huma l-linji famużi ta 'Alexander Blok: "Oh, ir-rebbiegħa mingħajr tmiem u mingħajr xifer / Mingħajr tmiem u mingħajr il-ħolm ..." Kif ħoss? Stretchy, ħieles, melodiku. Bħal nifs ta 'arja mielaħ ħelu u frisk. Dak li joħloq dan l-effett aqwa? Assonance. Eżempju ta 'kif ir-ripetizzjoni tal-istess ħsejjes tal-vokali jista' jtejjeb id-diskors, jagħmilha ċara kemm hi effettiva. Stampi emozzjonali viżivi, li jitwieldu bis-saħħa ta 'din ir-riċezzjoni poetika, huma qawwi, qawwija, verament palpabbli. Dan joħloq l-effett tal-preżenza, id-dettall.

Possibbiltajiet ta 'akkoljenza artistika

Din hija wkoll asonance aqwa. Eżempji tal-linji tal-kotba tal-kliem minn Neznakomki tal-istess Blok juru biċ-ċar is-sbuħija tal-lingwa, l-ewfonija tas-sillaba Russa, il-romanticism sublimi tal-immaġni tal-erojina ewlenija tal-poeżija: "Nifs fil-fwieħa u ċpar / Hija tiltaqa 'fuq it-tieqa." Għalhekk, f'test artistiku, u speċjalment poetic, rwol importanti mhux biss isir min-naħa semantika iżda wkoll min-naħa fonetika tad-diskors. Biex twassal il-burdata, toħloq messaġġ emozzjonali, biex tesponi n- "nerv" tal-poeżiji, it-tensjoni ta 'l-enerġija tagħha - dan kollu jista' jassonanti. Eżempji ta 'l-irwol organizzattiv tagħha jagħtu prova tal-possibilitajiet wiesgħa ta' din it-teknika artistika.

Oriġini tal-fenomenu

Kif rajna, ir-ripetizzjoni ta 'ħsejjes tal-vokali identiċi twettaq ċerti funzjonijiet fid-diskors. Kaptani tal-kelma - li konxjament, min intuwittivament - ħafna drabi jużaw it-teknika biex jagħtu poeżija eufoniċi, espressjoni aktar dinamika ta 'konnessjonijiet assoċjattivi-semantiċi. L-assonanza fil-letteratura toriġina minn rhapsodists Griegi, kontestaturi tal-istejjer tal-mużika. Fil-lingwa tagħna, it-terminu ġej mill-Franċiż u jittraduċi bħala "konsonanza". Madankollu, fil-folklor Russu, fil-kanzunetti folkloristiċi, jeżisti minn żminijiet antiki ħafna, peress li huwa inerenti inerenti fis-sistema fonetika tagħna. Assonance klassiku - poeżiji, jew pjuttost il-linji poetiċi ta 'Lermontov minn Borodino, li jirriproduċu l-istruttura tal-ħoss tad-diskors tal-poplu: "Fil-widnejn tagħna fuq il-vertiċi ...".

Dwar il-kwistjoni tat-terminoloġija

Madankollu, in-natura ta 'dan il-fenomenu hija ta' natura doppja. Fil-kritika letterarja, huwa kostitwit li wieħed jifhem mhux biss l-użu ta 'vokali identiċi fi kliem viċin u linji li jmissu magħhom, jiġifieri reġistrazzjoni tal-ħsejjes, iżda wkoll il-konkordanza ta' sillabi finiti, jiġifieri, rima. Veru, huwa propost li jitqiesu eżattament l-istess vokali, filwaqt li l-konsonanti jistgħu ma jikkoinċidux. Eżempji tal-assonanza fil-poeżiji f'dan ir-rigward jidhru bħal dawn: "ix-xita qed tistenna", "battalja hija imħabba", "jagħtu", eċċ. Dawn huma l-hekk imsejħa assonanza, jew rhymes mhux kompluti. Speċjalment spiss jistgħu jinstabu fil-poeżija ta 'Mayakovsky.

Ir-Rwol tal Assonance

Allura, l-alliterazzjoni u l-assonanza huma eżempji tar-rwol importanti li għandha r-reġistrazzjoni tal-ħoss fil-prosaic, u speċjalment fid-diskors poetiku. Dawn it-tekniki jagħmluha possibbli li jiġu identifikati ċ-ċentri semantiċi ta 'testi artistiċi, l-hekk imsejħa kliem ewlieni. Hawn hu l-Yesenin famuż: "Jien ma niddispjaċinax, ma nagħmilx sejħa, ma ngħidx ... / Deheb mxerred kopert ...". Il-vokali "e", "y / y" u l-konsonanti "l", "h", "n" jagħtu l-linji l-aqwa softness u melodija li bihom il-poeżija ta 'Yesenin hija famuża. U r-riħ mhux komplut "biki" ma jħassarx l-impressjoni ġenerali, iżda jikkorrispondi miegħu. Eżempju ieħor storiku ta 'l-interazzjoni tal-mezzi ta' reġistrazzjoni tal-ħsejjes huwa l-poeżiji tat-tfal Marshak: "Permezz is-sema s-sema / It-Thunder of Thunder għadda ..." Ir-repetizzjoni tal-konsonanti sonorous "p" - rolling, sonorous, flimkien ma '"o" ripetut, jimita b'eżattezza inkredibbli l-ħsejjes tal-elementi li jiżvelaw. Fil-kuntest tal-poeżija kollha - ferrieħa, ferrieħa, umoristiċi, u dawn il-ħsejjes mhumiex meqjusa jħossuhom imħassba, b'kawtela, u jsostnu l-ħajja. U impressjoni kompletament differenti tqum fil-qari tagħna tal-Fabbrika ta 'Blok. L-ewwel frażi bl-assonance "o" toħloq xi tensjoni tal-uġigħ, pjaċevoli u ominous: "Fi ... l-house window zholty ...". Barra minn hekk, waqt li tgħaddas lilek innifsek fit-test poetic, l-atmosfera tal-ħeġġa u d-disperazzjoni tintensifika. It-ton oriġinali korrett għen lil Blok biex tiżvela t-tema u l-idea tax-xogħol mhux biss fuq il-livell figurattiv u semantiku, iżda wkoll permezz tal-ħsejjes tal-kliem tal-ħsejjes. X'konklużjoni tista 'tittieħed mill-eżempji ta' hawn fuq? Tali dik l-assonanza hija l-iktar mezz qawwi ta 'espressjoni lingwistika poetika.

Assonanza u ritmu

Huwa karatteristiku li l-assonanza hija inerenti fl-ewwel sistema sillabika ta 'versifikazzjoni. Konsegwentement, għandu wkoll rwol organizzattiv u deċiżiv. Wara kollox, ċertu numru ta 'vokali joħloq tpinġija ritmika tal-linji separatament u poeżiji kollha. F'dan ir-rigward, assonance jista 'jitqabbel ma' strumenti ta 'perkussjoni fil-mużika. Barra minn hekk, il-fenomenu tar-reġistrazzjoni tal-ħsejjes huwa interrelatat mal-lonġitudni tal-ħsejjes tal-vokali. Il-kulur tagħhom f'ċerti burdati mhuwiex permanenti. L-inħawi ta 'ħsejjes oħra għandhom l-influwenza tagħhom fuqhom. Ir-rimi approssimattivi, aktar u aktar popolari fil-poeżija moderna, jistgħu ma jikkorrispondux ma 'l-armonija klassika, iżda jagħtu ċertu dinamika u enerġija għar-ritmu u l-moviment tal-poeżiji. U fl-istess ħin tista 'tgħin biex twassal, pereżempju, l-istat ta' dissensjoni mentali, dissonanza, duwalità u anke disprament, li jisbqu l-awtur u l-eroj lyrical tiegħu. Għalhekk, dan il-metodu artistiku, minbarra l-għan ewlieni tiegħu, huwa kważi strument universali ta '"kċina poetika". Huwa multifunzjonali, għalhekk minn din il-perspettiva l-użu ta 'assonances kien rakkomandat mill-poeti l-oħra tagħna, bħal Trediakovsky, Sumarokov, Derzhavin. L-iżvilupp tal-ħakma letterarja pperfezzjonat, ħaffet il-kapaċità li tuża l-organizzazzjoni tal-ħoss tat-test mhux biss direttament, iżda wkoll indirettament. Jekk tħares lejn il-laboratorju kreattiv ta 'kwalunkwe kittieb talent, tista' tistudja l-abbozzi tiegħu, allura tista 'tifhem x'tip ta' xogħol titaniku qed tagħmel, jagħżlu eżattament dawk il-kliem, dak l-envelope tal-ħoss li jkun ottimali għal dan ix-xogħol.