Min huma l-geishas fil-kultura Ġappuniża?

Min huma l-geisha, illum, forsi, ħafna jafu u barra mill-Ġappun. Għalkemm fil-biċċa l-kbira tal-każijiet huma jafu biss ideat approssimattivi. Xi ħadd jaħseb minnhom bħala courtesans glorified, kapaċi jaqbdu l-irġiel b'diżinazzjoni eleganti u pjaċiri senswali. Huma jpoġġu fuq għamla bajda u jilbsu f'kimono qawwi.

Fil-fatt, dan huwa 'l bogħod mill-każ, iżda jrid jingħad li l-kunċetti żbaljati spiss kienu appoġġati b'mod attiv minn nies li rnexxielhom jiġu f'kuntatt ma' dan il-fenomenu fil-kultura Ġappuniża. Biżżejjed tirtira l-istampi deskritti minn Arthur Golden fir-rumanz il-ġdid "Memoirs of a Geisha".

Imma biex inkun onest, mhux kull Ġappuniż modern jista 'jagħti tweġiba dettaljata għall-kwistjoni ta' min huma l-geisha. Mhux kulħadd qatt rawhom.

L-ewwelnett, hija professjoni. Bħal kull nomi fil-lingwa Ġappuniża, din il-kelma m'għandhiex varjanti singulari u plural, tikkonsisti f'żewġ kanji: "gay" hija persuna (artist), "xia" hija arti.

L-Istitut ta 'Tradutturi Tradizzjonali beda jiżviluppa f'nofs is-seklu tmintax fl-hekk imsejħa "kwarti ta' divertiment" fil- bliet il - kbar tal-Ġappun (Tokyo, Kyoto). Dak iż-żmien, il-mistoqsija   Fuq dan,   Min bħal geisha, kien aktar faċli li tingħata risposta. Huma kienu rġiel, tip ta 'animaturi li kienu mistiedna biex jilqgħu lill-klijenti li waslu għall-courtesans, mużika u ċajt. Gradwalment, ġew sostitwiti minn żeffiena, imsejħa "geyko" (djalett ta 'Kjoto). Huma kellhom iktar suċċess u popolarità.

Dan it-terminu għadu jintuża fir-rigward ta 'tfajla ta' professjoni anzjana, iżda wkoll biex tiddistingwi artist li jipprattika art tradizzjonali minn prostituta li timita xi wħud mis-sigrieti ta 'geisha (ilbies, make-up, isem). L-istudent jissejjaħ "maiko" ("tifel żfin"). Huwa kkaratterizzat minn għamla bajda, hairstyle kumplessa, kimono qawwi - dawk l-elementi li minnhom l-isterjotip ta 'l-immaġni fil-Punent żviluppa.

Il-professjoni tibda minn età żgħira ħafna. Fi żminijiet imgħoddija, xi nies foqra biegħu bniet lill-okia ("dar istituzzjonali"), li kienu fl-oqsma ta 'khanamati ("belt tal-fjuri") sabiex jipprovdulhom futur relattivament prosperu. Aktar tard din il-prattika spiċċat, u l-ġiżwiti Ġappuniżi bdew jedukaw lin-nies qrib tagħhom (bniet, neputijiet) bħala suċċessuri.

Fiż-żminijiet moderni, ħafna minnhom jgħixu wkoll f'djar tradizzjonali, speċjalment matul il-perjodu tat-taħriġ. Ħlief għal xi artisti b'esperjenza u popolari ħafna, li jippreferu l-indipendenza kompleta fil-ħajja u l-karriera. Bniet li ddeċidew li jiddedikaw ruħhom għall-professjoni, jibdew it-taħriġ wara li jiggradwaw mill-iskola għolja jew kulleġġ. Huma jistudjaw il-letteratura, jilagħbu strumenti bħal shamisen, shyukuchi, tnabar, iwettqu kanzunetti u żfin tradizzjonali, u jwettqu ċerimonji tat-te. Skond ħafna, Kyoto huwa l-post fejn it-tradizzjonijiet kulturali ta 'dawn l-artisti huma b'saħħithom. Nies li jifhmu min huma geisha, jistedinhom biex jipparteċipaw f'ċelebrazzjonijiet varji f'ristoranti speċjali ("rtay"). Il-proċedura kollha hija purament formali, li tibda bl-ordni ta 'l-artisti permezz ta' l-uffiċċju ta 'l-unjoni tagħhom.