Kif "jilbsu" u "jilbsu"? Eżempji ta 'kitba il-kliem fil-sentenza

Ħafna nies ma tara d-differenza fil dak il-verb li tuża f'kuntest partikolari - ". Jintlibsu" "dressing" jew Ħafna jemmnu wkoll li fil-livelli kollha, u l-ebda ħtieġa ta 'kwalunkwe tip kienu l-regoli, spjegazzjonijiet u kjarifiki. Skond dawn, "jilbsu kappell" jew "jilbsu kappell," ħsejjes differenti, imma r-riżultat xorta se tkun l-istess.

Dizzjunarju tal-verb "li jilbsu" u "jilbsu" Ushakov s

Fil- "dizzjunarju" Ushakov tingħata spjegazzjoni bħal din tal-verb "biex dress":

1. Dress up - li b'saqaf xi ħadd jew xi ħaġa f'xi ħwejjeġ. Per eżempju: "Dress up fil-kostumi ta 'atturi."
2. Dress - mezzi biex ikopru jew wrap xi ħaġa għal sħana. Per eżempju, jilbsu żiemel blanket, poġġi persuna marida bil-blanket.
3. F'ċertu sens figurattiv "libsa" - li jfisser biex nagħlaq, ikopru, obvoloch. Eżempji huma figuri ta diskors-metafori, "Winter dressed art kollha silġ" jew "Siġar dressed dellijiet lacy ikklerjar."
4. Dress up fis-sens wiesa mezzi biex jipprovdu lil xi ħadd biex ħwejjeġ, biex jgħinu fl-akkwist ta 'kull tip ta' ħwejjeġ. Per eżempju: "Hekk hi ppruvaw li jpoġġi familja tagħha li hi tant ħadmu iebes."

Dwar il-verb "li jilbsu" Ushakov kiteb:

1. Ilbes - tiġbed, kopertura, slide l-ilbies, biċċa tal-ħwejjeġ jew kutra, kutra, drapp li kenn mill-kesħa, xita jew mir-riħ, jew biex jaħbu, jinħbew nakedness. Eżempji: "Jekk xita marret - int mhux se tinsa li jitpoġġew fuq barnuża!" "Tfajla Clever jitqiegħdu fuq netwerk - u mhux isiru mikxufa u mhux fil-ħwejjeġ"!
2. Ilbes - biex jimponu xi ħaġa fuq xi ħaġa. "Huwa poġġa papra Petrovich fuq bżiq - u għan-nar dan, let kannella aħjar!"

Figurattivament "jitqiegħdu fuq" il-verb

Xi lingwisti jargumentaw li l-kelma "don" mhux kif ħafna tifsiriet kif paronym "libsa". Huma jgħidu li din tiddefinixxi azzjoni speċifika, iżda f'sens figurattiv, huwa impossibbli li jużawh.

Madankollu, dan mhux kompletament veru. -Verb "li jilbsu" tista 'sservi bħala parti minn espressjoni, metafora, meta animazzjoni ta' natura animata jew trasferiment ta 'attivitajiet tal-bniedem fuq dan.

Eżempji jinkludu dawn il-proposti: "Birches mressqa imsielet tagħhom, bħall-bniet ta 'età ta' żwieġ," jew "Poġġi fuq ballut borra nagħaġ, bħal raġel xiħ, permanenti innifsu squeaks."

B'referenza għall Rosenthal

L-għalliema fl-iskejjel jispjegaw l-użu ta ' "jilbsu" u "jilbsu", ibbażata fuq l-ispjegazzjonijiet li ġejjin Rosenthal: dress ħadd (jew xi ħaġa, bħal pupa, katavri, mimli) f'xi ħaġa jew xi ħaġa u xi ħaġa xi ħaġa lil xi ħadd.

Dan huwa, jilbsu jew ilbies jista 'jkun l-iben ta' ġakketta, il bride fil-libsa tieġ, ingwanta idejn. Iżda int tista 'tilbes xi ħaġa fuq xi ħadd jew xi ħaġa: ġakketta fuq ibnu, libsa tieġ fuq bride, ingwanta fuq naħa tiegħu. Anke minħabba frażi-ponta: "Santa imlibbes, liebes kowt."

Antonyms biex tgħinna!

Xi nies, meta kkonfrontati bil-dilemma ta 'kif jgħidu "jilbsu" u "jilbsu coat", ħarāet bil mod faċli biex jagħżlu l-għażla korretta. Jirriżulta, tista 'tuża kliem tad-data antonyms.

Kelma bit-tifsira opposta tal-verb "libsa" huwa l-azzjoni ta ' "undress" u l antonym tal-verb "li jilbsu" huwa "jitneħħa". Peress li l-frażi "pil strixxa" hija bla sens, imbagħad jilbsu kowt, naturalment, impossibbli.

Bl-istess mod, inti tista 'tagħmel għażla tajba bejn iż-żewġ espressjonijiet: ". Jitqiegħdu fuq il-ħġieġ" "jilbsu nuċċali" jew Huwa possibbli li strixxa l-nuċċalijiet? Naturalment mhux! Għalhekk, għandek bżonn biex jikkoreġu biex tikkunsidra t-tieni għażla - li jilbsu nuċċali.

Huwa sodisfatt bil din l-ispjegazzjoni, ħafna nies moderni, meta wieħed iqis l-aktar faċli u korretta.

konfużjoni semantika

Essenzjalment, l-użu tal-verb "li jilbsu" u "jilbsu" aktar spiss milli le tagħmel l-fehim tal-konfużjoni ta 'hawn fuq. Għalkemm teżisti din il-possibbiltà, per eżempju, jekk il-konverżazzjoni huwa dwar l-pupa-tursin, li, bħal ingwanta jintlibsu fuq l-idejn.

Offerta li jpoġġi l-pupa-tursin se jfisser li l-pupa dress up fil-ħwejjeġ ġodda: kpiepel Bidla, tarmi Cape jew rabta xalpa. Iżda jekk jogħġbok tpoġġi fuq il-pupa diġà ifisser li inti jeħtieġ li jiġbdu tursin fuq naħa u lesti għall-azzjoni. Sabiex l-użu tal-verb "li jilbsu" u "jilbsu" bidliet radikalment it-tifsira ta 'dak li ntqal f'din is-sitwazzjoni.

Tali jista 'jseħħ meta niġu għall-kelma "mimli" jew "jibża" għaliex dawn jistgħu wkoll ikunu simili għal libsa fil xi ħaġa, u li jitpoġġew fuq arblu jew post.

Humer fil-lezzjonijiet Russu

Huwa magħruf li ż-żgħażagħ fil-etajiet kollha differenti nihilism. Ħafna entużjasti jipperċepixxi riċeviment ostili ir-regoli standard kollha. U, naturalment, li jkunu qed jippruvaw li jipprova li l-kelma "mressaq" u "jilbsu" huma kważi identiċi, u għalhekk jagħmel sens li wieħed jifhem kif għandu jintuża f'każ partikolari.

L-għalliem għandu fil-klassi li tkun artist, storyteller, kapaċi skillfully tmexxi l-diskussjoni, tagħżel l-evidenza diffiċli li wieħed jipprova n-neċessità loġika ta 'għarfien tar-regoli tal-lingwa Russa. And yet għandu jkun ... humorist.

Wara kollox, umoriżmu - huwa probabbilment l-aktar arma qawwija kontra injoranza. U anki jekk is-sitwazzjoni qal lill-għalliem, mhuwiex plawsibbli ħafna, iżda se jħallu l-xbihat fl-imħuħ "talja" dejjem. Grazzi għall-umoristiċi "istampa" maħluqa minn għalliem għaqli ta 'immaġinazzjoni, l-istudenti se jifhmu li hemm bejn il-verbi "libsa" u "jitqiegħdu fuq" id-differenza, bil-kbir.

tiġieġ dressed

Konfużjoni fl-użu ta 'dawn iż-żewġ verbi iseħħ għar-raġuni li t-tnejn huma l-istess verb għerq. Madankollu, il-verb "li jilbsu" hija ta 'importanza kbira. Flimkien mal-proċess ta 'tqegħid l-ilbies huwa għadu jista' jġorr it-tifsira tal- "stick", per eżempju, fuq bżiq jew quċċata. L-istorja li l-guys tidħaq u se jibqgħu fil-memorja tagħhom, biss ibbażat fuq l-ambigwità tal-verb "li jilbsu."

Fuq waħda mill-pikniks istudent fil-kumpannija kien żagħżugħ li jifhem kollox litteralment. Ismu kien Hernando, kien Messikani. Il-guys ddeċidew li issajjar tiġieġ fuq seffud.

Meta n-nar fil-nar blazed merrily, responsabbli għat-tħejjija ta 'xorb Hernando qal: "Poġġi fuq il-tiġieġ - li seffud!" Boy, li kienet mitluba, nodded kap tiegħu u mixi' l bogħod mill-nar għall-tabella li saret ikel nej.

Huwa kien assenti għal żmien twil. Imma meta rritorna ma 'tiġieġ f'idejh, daħk faċli biss nefaħ lokal! Fuq l-tiġieġ libes kappa ġilda adorned dublett qadd tagħha ma ispalla-ċineg - a sarafan tip magħmula minn xalpa Chiffon ta 'studenti nisa u zkuk riġel flirtatious kienu thrust fid-żraben ta' xi ħadd.

Kull min taw l-ordni Hernando "biex tpoġġi l-tiġieġ," I kien outraged mill-aktar, minħabba li huwa għatu tiegħu u żraben tiegħu kienu mħassra stupid Messikani. Imma hu bil-kalma wieġeb li t-talba għamel eżattament: tpoġġi l-tiġieġ - sabiex ilibbes huwa f'ċertu dettall. Russu wisq jaf il-lingwa!

Naturalment, l-ewwel ordni u deher daqsxejn fard. Imma hu motivata li qed familjari ma 'xi dwana Russa, il-żagħżugħ qatt għajjien ta' sorprendenti. Per eżempju, fil carols nies jilbsu-ġlud ta 'annimali differenti, fuq New Year dekorazzjoni-siġra tal-Milied. Forsi għad hemm xi tip ta 'użanza, meta għandek bżonn biex dress up tiġieġ qabel ma fry?

illustrazzjoni ironiku tar-regoli jgħin biex memorization aħjar

Mill-mod, wara tali storja umoristiċi-għalliem jistgħu jintroduċu gidjien stampi bil captions: tpinġija wieħed, li juri "sew dressed" tiġieġ, u taħtu l-frażi: "Dress up tiġieġ fil-ħwejjeġ", filwaqt li t-tieni figura mill-karkassa fuq seffud, li taħtu huwa miktub " jilbsu tiġieġ fuq seffud. "

Diġà wara tali effetti umoristiku u viżwali guys qatt jħawdu dak li jgħidu, "libsa" jew "jitpoġġew fuq." Dress fuq tiġieġ, għatu u sneakers - din l-istampa se jiġi mfakkar għall żgur!

Meta ngħidu "dressed"?

Allura wasal iż-żmien biex jittrattaw mad-definizzjonijiet derivati minn verb. Għandu jiġi mfakkar li l-verb "libsa" tintuża biss fir-rigward tal-janimaw jew inanimate oġġetti, iżda ma 'sinjali ta' persuna (pupa katavri, annimali ibbalzmati, mannequin). Kif imsemmi hawn fuq, xi kultant il-verb titkellem fil-metafori come ħaj ma 'oġġetti ta' natura animata - huma attribwiti għall-kapaċità ta 'kreaturi ħajjin.

Konsegwentement, il-kelma "dressed" jista 'jservi wkoll bħala definizzjoni ta' ħlejjaq ħajjin jew janimaw immaġinazzjoni tal-bniedem. Raġel dressed dressed mara fid-dar, liebsa tappijiet borra - dawn huma eżempji ta 'l-użu tal-kliem "dressed".

Filwaqt tales tal eroj (animati oġġetti inanimate fil-ħajja ta 'kuljum) jistgħu jiġu dressed: din it-tabella u l-sodda, u affarijiet oħra.

"It-tabella, liebsa tvalja festivi, kburi ħares lejn ġirien tiegħu" jew "dressed fil ritratt gwarniċ eleganti ta 'missieru, s'issa pylivshayasya fil-closet, kien estremament kuntenti dwar dan it-tibdil fil-destin tagħha."

"Liebes ingwanta," "jilbsu l-ingwanti" - hija korretta?

Fir-rigward tal-oġġetti inanimate għandhom jużaw id-definizzjoni ta ' "jintlibsu". Jiġifieri, libsa jistgħu jiġu dressed, iżda biss li jilbsu. L-istess japplika għall-kelma "nuċċalijiet", "dublett", "coat", "hat" u l-oġġetti l-oħra li turi li jilbsu.

Eżempju ta 'ingwanta, tista' tuża fil-klassi, li tispjega d-definizzjonijiet differenza semantiċi ta ' "dressed" u "jintlibsu". Biex tiffaċilita t-tagħlim tista 'tipprovdi l-attenzjoni istudenti fuq immaġini bil captions. U wieħed minnhom hija affidabbli - bil-firma "li jilbsu ingwanti." U hawn hija stampa iffirmata bil-frażi "liebes ingwanti" se jkun ta 'persunaġġ umoristiku - hemm fuq l-ingwanta, jew pjuttost, fuq waħda mill swaba tagħha, liebes kappa u xalpa marbuta.

Il-frażi "liebes ingwanta" jista 'jeżisti biss fil-fairy tale jew storja fantaxjenza, li tasal għall-ħajja aċċessorju jistgħu dress up, jitkellmu, think. Per eżempju, xi wħud mill-onorevoli jilbsu l-anelli fuq quċċata ta 'l-ingwanta. U hawn hija pjanta meraviljuż jippermetti l-użu tal-frażi: fuq il-mistress ingwanta wieħed tpoġġi fuq quċċata taċ-ċirku, u l-oħra - l-ebda. U "liebes ingwanta" ma 'ċinturin deheb, imżejjen bil-djamanti, scoffs fil oħtu, li "sfurzata li jmorru barra mikxufa." Tmiem din l-istorja tista 'tordna li s-sid jitlef ingwanta - ". Undressed" wieħed li ġie "Ingwanta Rich" tiċċelebra - issa hi se jibqa 'jittollera li jmiss lilu dan xiħ bothered! Madankollu, tistenna Hostess sfortuna skoprew il-telf u Grieve, throws fil-Trash smug iblah.