Il-frażi hija differenti mill-proposti, u kombinazzjonijiet oħra ta 'kliem? analiżi ta 'collocations

Il-frażi kienet tradizzjonalment kunsidrati bħala unitajiet sintattika indipendenti, hija fundamentalment differenti mill-proposta. Jidher fil-lingwa tal-għanijiet nominattivi. isem ikkumplikati li jġorr l-istess funzjoni nominattiv, li hija l-kelma - frażi.

L-offerta u l-frażi - kif jiddistingwihom?

B'differenza mill-frażi mill-kelma ma bżonn xi spjegazzjoni. Hija tindika l-isem tat-terminu innifsu. Imma dak li jiddistingwi l-frażi l-offerta? L-ewwelnett, huwa kompost ta 'kliem u forom kelma, l-implimentazzjoni ta' mandatorji jew fakultattivi-tipikament valences tagħha. Fil- "Russu grammatika-80" il-frażi huwa mifhum bħala mudell semantika 'grammatikali inxerrdu l-kelma.

Dan joffri l-istess - dan huwa wieħed estremament kumplessa u multidimensjonali. Għal kull waħda minnhom hemm 3 xejriet: formali, semantiċi u komunikattivi (pragmatiku). tifsira grammatikali bażiċi ta 'sentenza huwa predicativity, li jagħmilha possibbli li tikkorrelata l-informazzjoni fuq ir-realtà extra-lingwistika (fatti) mal- qagħda diskors li fih id-dikjarazzjoni hija ġġenerata (-att flimkien mal-messaġġi). Li hija d-differenza bejn l-frażi l-offerta, fil-qosor.

Is-sintassi studjat biss frażijiet disponibbli, jiġifieri dawk li fihom il maħżuna b'mod sħiħ tifsiriet lessikali separati ta 'kliem li jiffurmawha. Jekk huma mitlufa, aħna qed jittrattaw ma Frażjoloġija, li ma għadhomx suġġetti għall-istudju grammatika.

Kostruzzjoni ta 'frażijiet

Frażijiet huma bbażati fuq ċerti storikament żviluppata fil-mudell lingwa, li huwa riprodott fid-diskors. Huma għandhom sistema ta 'forom bidliet-paradigma, li jikkoinċidi mal-paradigma tal-kelma prinċipali (li l-frażi differenza ieħor fuq l-offerta).

kompożizzjoni tagħhom tista 'tinkludi mhux biss żewġ komponenti: kaptan u iskjavi (frażi sempliċi). Jgħidu it-tifsira u grammatikali jistgħu jikkombinaw diversi komponenti (aktar minn żewġ), li bejniethom hemm tipi differenti ta 'dipendenza sintattika.

Formoli multi-frażijiet

Dawn jistgħu jkunu:

- magħquda (ubbidjenza sekwenzjali) biex jixtru skrivanija, ħabib ta 'missier tiegħi;

- kumpless (ubbidjenza parallela) huwa ġeneralment magħruf fil-belt għall-kotba oħra;

- komuni (b'definizzjonijiet eteroġeni taħt kap): antikità vażun kristall, ħaxix nekoshenaya mmerraq;

- konfluenti (ffurmati matul il-formazzjoni ta 'offerti): jixtru gazzetti u rivisti, suf u drappijiet tal-ħarir.

analiżi ta 'collocations

L-ewwel proċedura ta 'analiżi huwa l-iżolament tas-suġġerimenti slovosochetatelnogo blokk kollu, u li jiddetermina t-tip ta' diviżjoni fil sempliċi (bikomponenti).

It-tieni pass - analiżi ta 'frażijiet sempliċi b'għal parametri ħafna li jikkaratterizzaw dan li ġej:

1) il-forma inizjali;

2) parti tad-diskors-kelma jappartjeni kap;

3) it-tip ta 'kuntest sintattiku u mezzi ta' espressjoni;

4) it-tip ta 'relazzjonijiet sintattika;

5) jifforma kelma dipendenti kondizzjonata;

6) il-mudell (dijagramma blokka).

Kondizzjonalità tifforma kelma dipendenti

forom kondizzjonalità kelma dipendenti jista 'jiġi determinat mill-proprjetajiet grammatikali ewlenin, bħal affiljazzjoni tagħha għal klassi partikolari ta' kliem (parti tal-kelma) jew għal xi kategorija grammatikali partikolari. Għalhekk, l-abbiltà li jiġu stabbiliti mill nom aġġettiv inerenti: milkman ferrieħa, ktieb antik.

Verbi bħala klassi grammatikali ta 'kliem definiti avverbji kwalitattivi: għax-xogħol iebes, biex ngħidu loudly. Kollha ta 'dawn il-frażijiet huma grammatikament kondizzjonata. Il-preżenza ta 'formola dipendenti fil il accusative mingħajr prepożizzjoni hija determinata proprjetajiet lessikali u grammatikali tal-tranżizzjoni tal-verb prinċipali: biex jaqra ktieb, ħalib xarba.

Formola kelma dipendenti jista 'jiddetermina l-istatus tal-prinċipali għal klassi semantiku partikolari jew grupp lessikali-semantika (LSG). Għalhekk, kliem kollha għall verbali formola ta 'komunikazzjoni kombinazzjonijiet bi nom dipendenti fil-forma każ strumentali ma' "ċ" skuża: biex tkellem lil xi ħadd biex jiddiskutu ma 'xi ħadd. Tokens ta 'partijiet differenti tad-diskors, inkluż fil-komponent modali tifsira tagħha (Opportunità, ix-xewqa, ħtieġa, eċċ.), Bħala dipendenti huma l-infinitive tal-verb: li jridu jitgħallmu, jitgħallmu, xewqa biex jitgħallmu, lesti biex jitgħallmu. Kollha ta 'dawn il-frażijiet huma semantikament kondizzjonata.

Fl-aħħarnett, il-forma ta 'kelma dipendenti tista' tiddefinixxi l-personalità tat-tifsira lessikali prinċipali. F'dan il-każ, anki l-rappreżentanti ta 'waħda mill OOP jistgħu jiffurmaw kombinazzjonijiet differenti: jbiegħu frott - kummerċ frott; tħallas taxxi - tħallas għall-ivvjaġġar; ħabib kburin - pruwa għall-ieħor. F'dan il-każ nitkellmu dwar frażijiet lessikali ikkawżat.

B'differenza kombinazzjonijiet kelma oħra

Jafu-differenza bejn frażi mill-offerta, inti għandek bżonn biex tiddistingwiha minn kombinazzjonijiet oħra ta 'kliem.

Bħala unità sintattika speċjali li għandhom ċerti karatteristiċi u li jkollhom mudell lingwa (dijagramma blokka), huwa meħtieġ li ssir distinzjoni l-kombinazzjonijiet ta 'kliem fil-sentenza segwenti:

1) Il-kombinazzjonijiet ta 'tbassir (relattivi suġġett +): boy tmexxija;

2) mill-polupredikativnyh: u hu, l-ribelli, jitlob lill-maltempata;

3) tal kooridinazzjoni: arbuxelli u siġar jikbru fil-ikklerjar;

4) mill-appositive kombinazzjonijiet (kombinazzjonijiet ta ' applikazzjonijiet, u jiddefinixxi l-kelma): l-istudent Ivanov daħal;

5) tar-kombinazzjonijiet li jinqalgħu biss fil-sentenza: missier u ibnu kienu simili ħafna.

Jafu-differenza bejn l-frażi u offerti oħra minn kombinazzjonijiet ta 'kliem fiha, inti b'mod kompetenti se twettaq parsing u jevitaw żbalji grammatikali. Dan huwa importanti fl-istudju ta ' "sintassi", l-elementi ta' hawn fuq huma essenzjali fiha, u dawn għandhom jagħmlu differenza. Nisperaw, aħna spjegat b'mod ċar f'dan l-artikolu, kif issir distinzjoni l-frażi mill-sentenza.