Ħinijiet Brittaniċi, b'eżempji fit-tabelli. Ingliż tempi

Huwa faċli biex jitgħallmu l-Ingliż għal ftit lezzjonijiet, bħall-wegħda li l-bosta sejħiet tal-armata ta 'għalliema li jikkunsidraw lilhom infushom esperti fil-qasam tal-edukazzjoni? Esperjenza saħansitra aktar numerużi armata ta 'dixxipli zubryaschih lezzjonijiet Ingliż għall jibdew, juri li mhux kollha faċli kif kien imwiegħed. U l-ewwel ġebla fl-istudju tal-grammatika Ingliża, li għalihom stumble mingħajr eċċezzjoni, jibdew, knocks aplomb darba plakka u ambizzjonijiet yazykopolzovateley futur.

Żminijiet bħal dawn stramba Ingliż

Għal eżempji fit-tabelli huma introdotti b'ħeġġa min istudenti jitkellmu r-Russu korsijiet Ingliż jimbarkaw fuq l-iżvilupp ta 'regoli ta' kondotta tal-verb Ingliż. What a stramba ħaġa din il-parti tal-diskors grammatika Ingliża! Liema tip ta 'sistema huwa forom kelma inkomprensibbli, li għandhom jesprimu l-azzjoni fil-medd żmien partikolari! U għaliex tagħmel dan meta kollox huwa ċar fil-lingwa nattiva: waħda reali, wieħed passat u l-futur wieħed.

Kemm drabi fil-grammatika Ingliża?

Madankollu, f'tali Ingliż sempliċi, li permezz tiegħu nofs id-dinja jikkomunika, u kwart tixtieq titgħallem dan, hemm tnax-forom tensjoni tal-verb biss fil-vuċi attiva. Allura, issa bl-Ingliż varju jesprimi żmien fil-realtà. kelliema nattivi, mingħajr ħsieb dwar grammatika u nnegozjati forma waħda tal-verb meta jgħidu li jagħmlu dejjem, xi kultant, ħafna drabi, jew dejjem, u l-oħra, jekk huwa importanti li jiġi enfasizzat li dawn huma busy ma 'xi ħaġa fi kwalunkwe ħin partikolari. Fl-ewwel każ, huma jieħdu vantaġġ mill-memorja inerenti tagħha ċellula grammatikali, li fih verbi f'dan formola sempliċi (Preżenti sempliċi meħtieġa), u t-tieni - dan twil (Preżenti Kontinwu).

Għall-istudenti jitkellmu r-Russu huwa importanti li wieħed jifhem li l-att in kwistjoni tista 'tkun momentarja jew estiżi fil-ħin, jista' biss jiġri jew jseħħu b'mod normali, bħal dejjem, rari jew ta 'spiss. Kull azzjoni bħal din hija fil-lingwa Ingliża jeħtieġ l-użu tal-verb f'forma strettament definiti. Fil-lingwa Russa, l-sfumaturi tal-ħin relattiv determinat lessikalment, parteċipanti djalogu jiċċaraw kliem, kif u meta l-azzjoni ssir: dritt issa, normalment, ħafna drabi, sa ċertu punt, jew fi ħdan ċertu perjodu.

Bħalissa, "tagħna" u "barranin"

Dawk li jispjega l-ħinijiet Brittaniċi għall-manikini jafu li ħafna b'mod ċar jagħmel ir-regola, ibbażata fuq il-lingwa nattiva tagħhom. Per eżempju, ngħidu "I (issa) jaraw it-TV," jew "I (ġeneralment) jaraw it-TV wara l-pranzu." Fiż-żewġ espressjonijiet tal-verb "dehra" huwa użat fil-preżent. Iżda huwa pjuttost ħaġa oħra, jekk l-istess sentenza qal li l-Ingliż. Huwa se ngħid: I am jaraw it-televiżjoni u jien jaraw it-televixin wara l-pranzu. Sami forom verb mingħajr mezzi lessikali addizzjonali juru li fl-ewwel każ, il azzjoni ssir issa, dan minuta, u t-tieni azzjoni hija ripetuta, l-soltu, ta 'kuljum.

sistema ta 'żmien grammatikali

Mhuwiex faċli li wieħed jifhem it-tifsira tal-varjetà verbali f'termini ta 'saffi ta' ħin attwalment bl-Ingliż. Biss eżempju żgħir ta 'l-użu ta' forom differenti ta 'l-istudent diġà mħawda. U allura hemm il-passat u futur.

Tali abbundanza ta 'sorpriżi ħin ta' studenti jitkellmu r-Russu li għadhom qed jibdew maltempata l-instabbiltà ta 'l-verb Ingliż. Iżda aktar tard anki dawn għandhom togħma prodelyvat numerużi eżerċizzji fil-ħin Ingliż imsin-ħiliet ta 'użu korrett fil-fluss tad-diskors. Prattika turi li l-eħfef mod biex jegħlbu l-tempi tal-verb fis-sistema. Per eżempju, tqegħid tal-ħinijiet Brittaniċi, b'eżempji tat-tabelli aktar faċli biex jinftiehem saffi grammatikali tagħhom.

dar appartament għall-verb Ingliż

Din id-dar għandha erba 'sulari. Kull art - tensjoni: l-sempliċi, il Kontinwu, il Perfect, il Perfect il Kontinwu. Fuq kull sular hemm tliet appartamenti, kull wieħed minnhom kostanti residenti - dan forom kelma (Preżenti), passat (passat) u l-futur (Futur) ħin. Eżempju għall-ħlas isir verb irregolari "xarba (xarba)" u d-dritt "għassa (arloġġ)."

Ippreżentat mill-ħinijiet Brittaniċi, b'eżempji fit-tabelli jagħtu fehim sistematiku ta 'varjetà ta' forom kelma verbali. Jibdew għandhom jaħdmu biex tesplora-suġġett ma 'verb Ingliż differenti, li jqiegħduhom f'ċellola tabella. Iżda sabiex tuża sew il-tempi fid-diskors, kitba u għat-taħdit, dan mhux biżżejjed. Huwa importanti li wieħed jifhem is-sitwazzjoni li fiha l-kelliem. Kull formola verb jindika b'mod preċiż l-punt fil-ħin, u mhux assolut, iżda relattiv.

Kif se ssolvi l-problema tal-grammatika

eżerċizzji effettivi huma traduzzjonijiet ta 'frażijiet mill-lingwa nattiva fl-Ingliż. Allura inti tista 'faċilment jitgħallmu-regoli tal-bini era Brittanika fuq il-grammatika indiġeni. Huwa importanti li wieħed jifhem għaliex f'dan il-kuntest jeħtieġ dan jew dik il-forma kelma, kif ukoll tara l-sinjali lessikali u grammatikali li jgħidulek, fil idea tat-tieqa tabella.

- X'Ser tagħmel fil-għaxija?

- normalment I watch TV.

- X'Ser tagħmel issa?

- I xarba tè u jaraw it-TV.

- What did you do bieraħ, meta I imsejħa?

- Meta inti imsejħa, I kien jaraw it-TV.

- I ser sejħa inti għada fil 5. X'se tagħmel?

- Għada fi 5 jien ser jaraw it-TV.

Hawn hu eżempju ta 'djalogu, li fit-traduzzjoni jeħtieġ l-użu tas-sitt forom ta' żmien verbali, inklużi żewġ forom ta 'din, tnejn passat u tnejn fil-futur. Liema huma forom? ħinijiet Brittaniċi, b'eżempji fit-Tabelli jgħinu jixtiequ jegħlbu r-regoli diffiċli u tapplikahom fil-prattika.

Fil-verżjoni Russa għandha l-kelma tips, "normalment", "filgħaxija", "illum", "għada". Kif ukoll indikazzjoni ta 'azzjoni waħda f'relazzjoni mal-oħrajn: ". Għada (meta inti sejħa) I ser jaraw it-TV" "Meta inti imsejħa, I kien jaraw it-TV", Agħti ħarsa lejn il-mejda u ssolvi din il-problema grammatika.

Tgħallem il-valur tal-era Brittanika mill-pjan terran "Perfect kontinwu" bħala frażijiet jgħinu mill-djalogu fil-Russu.

- Avez-vous jaraw it-TV?

- I watch TV ma '5 sigħat (fi żmien sagħtejn).

- Meta inti imsejħa (bieraħ), I kien jaraw it-TV għal sagħtejn (ċ 05:00).

- Għada, mill-ħin li inti ġejjin, jien ser tkun jaraw it-TV għal sagħtejn (5:00).

Kif do you say bl-Ingliż?

Fil-lezzjonijiet Ingliż għall jibdew kif jiksbu vokabularju jinkludi aktar eżerċizzji grammatika kumplessi. Iżda mill-ewwel ħafna lezzjonijiet mogħtija mill-kunċett tal-ħinijiet. L-ewwel, il-sempliċi - gruppi sempliċi u kontinwu, wara maħduma permezz tal-użu tal-ħin, il-grupp Perfect u Perfect Kontinwa. Huwa aktar faċli biex diġestiva lingwa f'sitwazzjonijiet diskors. C'est pourquoi m'hemm l-ebda regola fil-qafas ma tissostitwixxix it-taħriġ prattiku. Materjal għal dan hija kollha madwar: fit-toroq, fid-dar, fuq ix-xogħol. Kullimkien inti tista 'ferrovija l-ħiliet "U kif inkun qed ngħid dan bl-Ingliż."