Anglo-Sassoni istorja, grammatika u dizzjunarju qasir.

Ingliż moderna hija ferm differenti minn forma tagħha oriġinali - Qadim Ingliż, jew il-lingwa Anglo-Sassoni. Eżempju impressjonanti ta 'dan - l-monumenti antiki ta' letteratura. Huma probabbli li jifhmu l-persuna bogħod mill-istudju tal-letteratura antika. L-istampa t'hawn taħt turi l-bidliet fil Salm 23 għal 1,000 sena.

Liema ikkontribwixxa għal tali bidla ċara fil-lingwa? Il-verżjoni moderna hija differenti mill-oriġinal?

Li hija maqsuma f'perjodi tal-Ingliż?

Storja tal-lingwa Old Ingliż beda fis-seklu V, bl-ewwel insedjamenti Ġermaniż fit-territorju tal-Gran Brittanja moderna. Maż-żmien, taħt l-influwenza tal-lingwa sitwazzjoni soċjo-politiċi hu għaddew diversi bidliet u kien maqsum:

• Qadim perjodu Ingliż Ingliż tqassam mill V sa VII seklu, ikkaratterizzata mill-wasla tal-tribujiet Ġermaniċi u l-miġja tal-kitba;
• Nofs perjodu Ingliż Ingliż - minn V sa XV seklu F'dak iż-żmien Brittanja maħkuma mill-Normanni, u b'mod 1475 jibda l-era ta 'l-istampar;
• Moderna Ingliż - XV seklu - sal-lum.

Qadim Ingliż huwa kkaratterizzat mill-preżenza ta 'djaletti li ħarġu wara l-konkwista tal-Brittanja mill-Angoli, Saxons u Jutes. Kien hemm 4 djaletti: Northumbria, MERCIAN, Wessex u Kent. L-ewwel żewġ qal Ingilterra, iżda minħabba l-fatt li t-territorju tar-residenza tagħhom kienu 'l bogħod minn xulxin, numru ta' karatteristiċi distintivi deher f'kull wieħed minnhom. Fil Wessex jgħid Sachs, u Kent - istatuti.

What did-dizzjunarju lingwa?

Ix-xjentisti jissuġġerixxu li l Dizzjunarju ta 'Old Ingliż jikkonsisti 30,000 sa 100,000 kliem. Dawn huma maqsuma fi 3 gruppi:

• speċifiku kelma Old Ingliż jinsabu biss f'dik il-lingwa;
• ; Il-kliem eqdem għal ismijiet ta 'pjanti, annimali u partijiet tal-ġisem, verbi ta' azzjoni u firxa wiesgħa ta 'numri - Indo-Ewropej
• German - kliem li jinstabu biss f'dan il-grupp u huma distribwiti biss fil-lingwi tal-grupp.

Old Ingliż kienu madwar 600 self mill Celtic u Latin lingwi, li deher taħt l-influwenza ta 'dawn l-avvenimenti storiċi.

• I seklu QK. e. Imperu Ruman taħt Imperatur Claudius invadiet Brittanja u għamilha kolonja tagħhom. Maqsuma kampijiet militari territorju aktar tard sar ibliet Brittaniċi: Lancaster, Manchester, Lincoln. Tmiem "xandar" u "Chester" tfisser "kamp" bil-Latin, u it-tmiem "Coln" - "ftehim".
• V għajn. Brittanja invadew mill tribujiet Ġermaniċi l Saxons, Angoli u Jutes, avverbju li ssostitwixxa l- lingwa Ċeltiku. -Tribujiet Ġermaniċi mibdija fl-Anglo-Sassoni mhux biss vokabularju tiegħek imma wkoll mislufa mil-Latin: ħarir, ġobon, inbid, lira , butir u oħrajn.
• 597 sena. Il-firxa tal-Kristjaneżmu wassal għall-ħtieġa ta 'self kliem għal kunċetti reliġjużi: isqof, xemgħa, anġlu, devil, idolu, innu, monk u oħrajn. Biss mill-ismijiet Latini ta 'pjanti kienu ttieħdu, mard, mediċina, annimali, ħwejjeġ, oġġetti tad-dar, platti u prodotti: arżnu, tal-pjanti, lily, deni, kanċer, iljunfant, ġemel, għatu, Raddish u oħrajn. Minbarra l 'tordna self użati ħafna rintraċċar - kelma litteralment tradotti. Per eżempju, Tnejn - qosra għall Monadie - traduzzjoni litterali Lunae Dies ( "Qamar Jum").
• 878 sena. Il Anglo-Saxons u l Daniżi ffirmaw trattat ta 'paċi, li fiha din tal-aħħar jirċievu parti mill-art Renju Unit. Dan il-fatt għandu impatt fuq il-lingwa li fiha kien hemm kliem bħal fus, rabja u kombinazzjonijiet ta 'ittri u sk- sc-. Eżempji: ġilda, kranju, sema.
• 790 sena. rejds Viking wassal għal kliem self mitfugħa, sejħa, jieħu, die. morda, ikrah, huma, tagħhom. -tnejn. Dan il-perjodu jipprovdi wkoll inflections u mewt.

Grammatika ta 'Old Ingliż

Qadim Ingliż kellhom grammatika aktar kumplessa meta mqabbla mal-Ingliż moderna.

• użati meta tikteb runic, Gotiku u alfabeti Latina.
• pronom, nom u aġġettiv varjati skond is-sess.
• ħlief għall singular u plural kien ukoll plural doppju: ic (I) / aħna (aħna) / wit (aħna tnejn).
• 5 ta 'każijiet: nominattivi, genitive, dative, accusative, u ablattivi.

1. glaed - ferrieħi;
2. glades - ferrieħi;
3. gladum - ferrieħi;
4. glaedne - ferrieħi;
5. glade - ferrieħa.

• nomi, aġġettivi u pronomi inklinati jiddependi fuq l-aħħar.

Is-sistema verbali huwa differenti?

Verbi fil Old Ingliż, hija sistema grammatikali kumplessa.

1. Verbi huma maqsuma qawwija, dgħajfa, u oħrajn. Qawwija kellhom 7 conjugations, dgħajfa - 3, u l-oħra - 2.
2. Ma kien hemm l-ebda futur, kien biss il-preżent u l-passat.
3. Verb ikkonjugata għal persuna u n-numru.

X'inhu differenti mill moderna Ingliż Qadim Ingliż?

Qadim Ingliż minħabba avvenimenti storiċi kienet mibdula diversi drabi qabel ma nxtraw forma moderna. X'inhi d-differenza bejn il-forma moderna tal-lingwa tal-oriġinal?

• 5 ta 'każijiet xellug biss 2 - hija komuni u possessiv.

• Fis-sistema attwali m'hemm l-ebda conjugations verb, minflok minnhom kienu verbi irregolari.

• Kien hemm futur li huwa differenti mill-passat u n-nuqqas preżenti ta 'forma verbali tagħha. Dan ifisser li f'din il-forma tal-verb ma jinbidilx, u l-verb-assistent iservi l-kelma se.

• Kien hemm gerund - forom impersonali tal-verb mal-proprjetajiet ta nom u verb.

Liema kliem inklużi fil-Dizzjunarju ta 'Old Ingliż?

art Renju Unit fi żminijiet differenti ikkontrollata minn-Rumani, il Skandinavi u l-tribujiet Ġermaniċi. Liema kliem inklużi fid-dizzjunarju?

• Mona - qamar - il-qamar;
• brodor - brother - ħuh;
• modor - omm - omm;
• sunu - iben - l-iben;
• Beon - ikunu - ikunu;
• don - do - do;
• ic - I - I;
• TWA - 2-2;
• domestiċi - li - xi ħaġa;
• handus - -ruka idejn;
• clipian - sejħa - sejħa;
• brid - għasafar - għasafar.

, Għalkemm l-ewwel kellhom influwenza kbira fuq il-formazzjoni tat-tieni minkejja l-fatt li Qadim Ingliż u lingwi Ingliż moderni huma radikalment differenti minn xulxin.