Lingwa Bulgara. lingwa turistika Bulgara. Bulgaru għall jibdew

Jitgħallmu lingwa ġdida - huwa dejjem sfida. A lott ta 'kliem ġdid, istruttura sentenza u regoli tal-grammatika bla tmiem - dak kollu li hu meħtieġ mhux biss li wieħed jiftakar, iżda biex jitgħallmu u jitgħallmu kif tapplika b'suċċess fil-prattika. Madankollu, dan il-proċess jista 'jkun pjuttost affaxxinanti. Hawn taħt huwa ħarsa lejn xi tips mmirati lejn studju aktar faċli u pożittiv tal-lingwa Bulgara.

Bla dubju, ħafna memorji ta 'l-iskola tentattivi bla suċċess biex tirnexxi fil tagħlim ta' lingwa barranija ġġib ebda divertiment. Iżda hemm irġiel kuraġġużi, l-abbiltà li tarmi l-destin ta 'sfida oħra, peress li jemmnu li din id-darba l-"riħ minnhom se jkun favorevoli." U twemmin tagħhom huwa ġġustifikat.

Organizzazzjoni tal-proċess edukattiv

Ħin - l-aktar riżors prezzjuż. U sabiex ma titilfu għal xejn, "ventijiet" bżonn kreattiv dekorazzjoni iskeda tiegħek rutina ta 'kuljum u jsibuha għall-prattika tal-lingwa. Jitgħallmu l-lingwa Bulgara, mhuwiex neċessarju li tipposponi kollox u jinsa dwar kollox, għaġla l-istudju, kemm fil-pool bir-ras tiegħu. Huwa biss klassijiet meħtieġa biex jinkludi fl-iskeda ta 'kuljum tiegħek, f'dawk il-mumenti meta inti tista' prattika l-lingwa, flimkien ma 'kwalunkwe proċess ieħor. Pereżempju, matul kikkra filgħodu ta 'tè jew fil-għaxija qabel jaraw juru favoriti tiegħek (u xi ħadd tamministra li jistudjaw lingwa Bulgara u matul TV).

Aħna tagħti attenzjoni lill-pronunzja

Hemm sistemi lingwistiċi li għandhom regoli li jiddefinixxu l-waqfien ta 'stress fil-kelma partikolari. -Bulgarija mhix inkluża fil-lista ta 'dawn il-lingwi. Għalhekk, huwa l-aktar espedjenti li tiftakar l-istress ta 'kliem ġdid mill-ewwel stadji tal-istudju. Ħafna dizzjunarji u tutorials jiffaċilitaw ħajja studenteska, li tenfasizza l-impatt l-ittri fil-modi varji (b'tipa grassa, b'ittri kapitali). Barra minn hekk, kull lingwa għandu pekuljaretajiet tagħha stess ta 'pronunzja, u l-Bulgaru ebda eċċezzjoni. Għalhekk, fil-bidu tat-taħriġ għandu jingħata attenzjoni dovuta għall-prattika ta 'ħsejjes mhux tas-soltu, billi jintużaw metodi differenti.

tekniki awżiljarji kultant l-ħin, iżda l-benefiċċji li dawn iġibu żgur. Minbarra l-kors prinċipali tal-lezzjonijiet tal-lingwa Bulgara, huwa rakkomandat li jikkumplimenta l-ħidma bilaterali mal-karti, fejn fuq naħa waħda hemm kelma barranija, u fuq l-oħra - traduzzjoni tagħha. Bl-istess mod, inti tista 'taħdem ma pronunzja, bil-miktub fuq barra tal-kelma Bulgara, iżda fuq ġewwa - l-traskrizzjoni tal-b'aċċent.

Prova u żball

Fil-armament ta 'bniedem modern ma jkunx wieħed tużżana metodi inti tista' ssegwi biex b'suċċess kaptan kwalunkwe lingwa fid-dinja, u xi kultant aktar minn waħda. Choosing għalihom infushom metodu partikolari għandu jkun ibbażat fuq ir-rispons tal-moħħ - jekk huwa diffiċli li jipperċepixxi l- istruttura lezzjoni u diffiċli jekk iżommux l-metodu propost ta 'espressjoni. Huwa meħtieġ biss li wieħed jiftakar li kull student tista 'ssib mod biex jitgħallmu, hekk kif kull professur għandu metodu tagħha ta' tagħlim.

prattika awto

A eżerċizzju kbir huwa konverżazzjoni miegħu nnifsu, li fil-fatt jista 'jkun l-espressjoni tal-ħsieb b'leħen għoli dwar dan jew dak is-suġġett, dak li qed jiġri fil-ħajja reali. Bl-istess mod, inti tista ' "qabda" il-punt fuq il-mod biex jaħdmu, skola jew dar, mentalment li jiddeskrivi l-inħawi, toroq li tmur mod lura d-dar, il-poplu tgħaddi minn, u l-bqija. Prattikanti lingwa Bulgara u għalhekk mhux meħtieġ li wieħed jaħseb ta 'żbalji possibbli, peress li huwa pjuttost proċess normali li għandhom jittieħdu bħala inevitabbli fl-għarfien tas-suġġett ġdid.

skola tal-lingwi tas-Sajf

A ċans kbir għal varjetà ta 'studenti jistgħu jsiru korsijiet Bulgaru lingwa tas-sajf. Dan it-tip ta ' "prattika immersjoni" huwa utli ħafna bħala lingwa kullimkien (TV, chat fil-ħwienet, kafejiet, kanzunetta Bulgaru). Minbarra l-prattika tal-lingwa żżid programm kulturali eċċitanti, u l-istudji nfushom huma normalment jitwettqu mhux biss fil-bini università, iżda wkoll fost in-natura Bulgaru unika, imdawwar mill xenarju muntanji.

Ħafna minn dawn l-iskejjel inklużi fil-programm ta 'turisti Bulgari, jibdew u taħriġ avvanzat. Fil-kors ta 'studju l-istudent huwa mgħaddas fl-atmosfera Bulgaru tradizzjonali u nsiru nafu l-folklor u t-tradizzjonijiet tal-pajjiż. oġġett obbligatorji fuq il-programm huwa wkoll żjara lill-siti storiċi sbieħ li jenfasizzaw l-sbuħija magnífico tan-natura tal-madwar. Il-vantaġġ kbir ta 'korsijiet tas-sajf hija l-opportunità għall-prattika l-lingwa mal-lokal Bulgarija.

Adattat għall-korsijiet tas-sajf ta 'skejjel tal-lingwa?

1. Dawk sengħa fi jew ħdejn il-qasam tal-kultura, li tixtieq li prattika li jiffamiljarizzaw ma 'l-kultura ta' dik il-lingwa.

2. Studenti barranin li jixtiequ jistudjaw lingwa Bulgara (tradutturi, reċentement gradwat minn istituzzjoni ta 'edukazzjoni ogħla).

3. għalliema fl-iskejjel u għalliema universitarji interessati fit-titjib tal-lingwa.

4. negozjanti u professjonisti fi kwalunkwe qasam ieħor li jeħtieġu lingwa Bulgara għall jibdew.

5. It-tfal u l-qraba tal-Bulgari li jgħixu barra mill-pajjiż.

Għajnuniet għall-awto-istudju

Aħna lista hija lista oħra li fiha tips, tricks, li huma wżati b'suċċess poliglotti minn madwar id-dinja.

sinjali tat-toroq

Jekk inti diġà tgħix fil-Bulgarija, allura l-użu l-mument u f'kull opportunità, aqra dak li huwa miktub fuq is-sinjali tat-toroq, jippruvaw isibu kelma partikolari.

prattika immedjata

Kif tista 'probabbilment tipproċedi għall-parti prattika tat-taħriġ. U ma jimpurtax f'liema għamla li se ssir - għalliem, ħabib jew mal-yourself.

Il Pappagall metodu

Ħidma ma 'djalogu, il-kelliema Bulgaru sew taqra, huwa wieħed mill-aktar produttivi, speċjalment fl-istadji bikrija tal-istudju. Il-metodu jikkonsisti fil-fatt li l-istudent ewwel jisma 'd-djalogu mingħajr il-test quddiem għajnejn tiegħu, nippruvaw nifhmu kontenut tiegħu. Nisma 'l-awdjo għat-tieni darba, l-istudent qed tipprova "iżolat" kelma familjari għal dan, tfittex għat-traduzzjoni tagħhom u tipprova tiftakar. Memorization iseħħ mill-ripetizzjoni ta 'siltiet qosra mis-test li jkun fih il-kliem Bulgaru ġodda.

grammatika minimu

Żball magħmula minn ħafna jibdew huwa li l-klassijiet tagħhom jibdew mar-regoli grammatikali tal-ġbir. Huwa ċar li mingħajr huwa impossibbli li jitgħallmu l-grammatika ta 'kwalunkwe lingwa, iżda wkoll li jitkellmu fil-lingwa Bulgara wkoll ma jidhirx li huwa possibbli mingħajr vokabularju. Tagħlim kliem ġdid u l-qari test ġdid stess jimplika konjizzjoni ta 'kwalunkwe kostruzzjonijiet grammatikali qabel mhux eżaminati jew fenomeni oħra tal-grammatika.

ħbieb foloz

Fi kwalunkwe lingwa, inkluż fil-lingwa Bulgara, jinstab kliem li huma simili fid pronunzja tal-kliem tal-lingwa nattiva. Ħafna drabi, dawn għandhom tifsiriet differenti għal kollox, li kultant twassal għal xi jibdew sitwazzjonijiet umoristiċi (u xi kultant stupid). Għalhekk huwa meħtieġ kemm jista 'jkun malajr biex jipproċedu għall-istudju ta' "ħbieb foloz", minħabba li huwa mhux sempliċement jeskludix il-possibbiltà ta 'sitwazzjonijiet imbarazzanti bħal dawn, iżda wkoll li żżid mal-vokabularju għal numru ta' kliem utli. Huwa wkoll utli li jitgħallmu kif tikkalkula l- "ħbieb foloz" bil-quddiem u m'għandux jiġi konfuż fil-futur, kif hu lingwa Bulgara għandha ħafna tixbihat ma 'l-Russu, u xi kliem huma simili u ma biss il-pronunzja iżda wkoll fit-tifsira.

Qabbad il-ħin liberu

Jqattgħu ħin liberu tiegħek b'mod xieraq, jaraw films fil-lingwa nattiva tagħhom, iżda bis-sottotitoli Bulgari. Alternattiva għal dan jista 'jservi bħala radju fil-lingwa mira. U mhux neċessarjament li jiġu kostantement fuq saqajk tagħhom u jisimgħu t-tifsira tax-xandira, sakemm kien imdawwar minn Bulgaru u saru parti mill-realtà (b'hekk iseħħ fuq il-livell psikoloġiku, tistabbilixxi l-pedament).

Il-kelma / frażi tal-ġurnata

Tfittxija vending kelma Bulgaru jew frażi li trid tniżżilha fuq biċċa żgħira ta 'karta u stick fil-post ta' spiss miżjura fid-dar. Kull darba li huwa jkun għadda l-weraq, għandhom ikunu ppronunzjata bil-miktub fuq minnhom kliem u frażijiet.

Titkellem man-nies

Jivvjaġġaw madwar il-Bulgarija, għandek bżonn biex jaqbdu kull mument, li introduċa lilu nnifsu għall-prattika tal-lingwa Bulgara. Mhux qed jibżgħu li jidhru intrużivi, toqgħodx lura milli jitolbu lill-lokal dwar kwalunkwe affarijiet żgħar (fil-ħwienet inti tista 'tistaqsi dwar il-qies tal-ħwejjeġ, prezzijiet, varjetà ta' kuluri, fuq ix-xarabank - madwar jteptep fil-sights tieqa, u fit-toroq se jkunu rilevanti biex jistaqsu, id-dritt Ridt żżomm triq lejn destinazzjoni partikolari). Jisma 'lil jgħixu, tista' tara kif differenti l-verżjoni ktieb tal-lingwa Bulgara li fuqha jitkellmu fil-ħajja reali.

Ħares l-kliem li jgħallmu

Tippruvax tiftakar il-kliem Russu traduzzjoni Bulgaru u l-użu immaġinazzjoni tiegħek, Ħares immaġni tagħhom jew azzjoni li jidentifika l-kelma. Per eżempju, inti għandek bżonn biex jitgħallmu l-kelma "lanġas". Immaġina l-oġġett innifsu - lanġas, u jassoċja mal-kelma Bulgaru "tgħaffiġ".

Tgħallem frażijiet Bulgaru minflok kliem individwali

Tabilħaqq, ftakar li fihom xi storja, huwa aktar faċli fi żminijiet. Inti tista 'taħseb, per eżempju, xi kundanna umoristiċi fil-lingwa Bulgara, kapaċi li jneħħi burdata, jew wieħed li huwa kapaċi li jikkawżaw emozzjonijiet oħra. Dan jispjega l-fatt li ħafna għalliema joffru lill-istudenti memorize djalogu kompletament fl-universitajiet lingwa.

Xogħol ma 'idioms Bulgaru

Ħafna espressjoni stabbilit sew bi traduzzjoni litterali fis lingwa Russa ħsejjes pretty umoristiċi, hawn u ftakar minnhom pjuttost sempliċi. Per eżempju, il-idjoma "kamcheto izplyuy" meta litteralment tradotta fil-mezzi Russu "biex bżiq out ċagħaq (jew cobblestones)," meta fil-fatt l-espressjoni tirreferi għal "spill-fażola, tixrid-fażola."

minflok konklużjoni

Jitgħallmu lingwa barranija jinvolvi diversi diffikultajiet fis-mod, imma x-xogħol iebes huwa fuq u l-abbiltà li joffru opportunità għas-suċċess mhuwiex twil jistennew.