Kliem barrani fil-ħajja tagħna ta 'kuljum, jew dak huwa l- "Jannar"?

Kultant aħna ma avviż kif fid-diskors tagħna densament joqgħod kliem minn lingwi oħra. Sempliċiment huma aktar konvenjenti u sinjuri jagħmlu ħoss. Mhuwiex daqshekk ħżiena, jekk inti taf l-valur ta 'dawn self. Per eżempju, rappreżentanti tal-popli tal-Lvant sikwit jirreferu għal xulxin billi tuża l-kelma "Jannar". Dan huwa l-isem? Jew jista 'jkun sinonimu għall-kelma "ħabib"? Min jaf?! Imma min ser jgħidlek? Għalhekk huwa meħtieġ li wieħed jidħol fis-suġġett u nsib fejn kien din il-kelma, xi jfisser u jekk huwiex possibbli li jkunu ttrattati wieħed iħobb.

biex jitkellmu

Ipprova biex jissimulaw konverżazzjoni Lvant nies. Ħafna probabbli inti se tuża espressjonijiet sterjotipati, fosthom melknot u l-kelma "Jannar". Dan l-appell, li tfisser "qalb" jew "għeżież". Huwa għandu u derivattivi, bħal "Jana" jew "Janik". Allura inti jistgħu jimmaniġġjaw, u għal raġel u mara.

Il-lingwa Armen li tikkuntattja wieħed iħobb, irrispettivament mis-sess jew età. Ħafna jemmnu li kelma għadha kemm ħarġet mill-lingwa Armena, iżda għeruq tagħha huma ħafna aktar profond. Iżda fl-Armenja, il-kelma hija użata f'ċertu sens, iżda tista 'tagħmel prefiss tmiem għal isem tad-dar. Fil-Russu, wisq, sabiex inti tista 'tagħmel (per eżempju, "Andrew, għeżież tiegħi!" - se jkun "Andrew, Jannar").

verżjoni tal-oriġini

Tifsira tal-frażi "Jannar" jista 'jiġi varjat, jiddependi fuq l-ilsien trasportatur u l-post tagħha lill-diskors destinazzjoni. Huwa maħsub li l-kelma għandha l-għeruq Turkic - jiġifieri, dwar il-lingwi tal-phylum Altaic.

L-aktar użati tkun irċeviet fit-territorju tal-Ewropa tal-Lvant u l-Asja. Dawn jinkludu l-Chuvash, Uzbeki, Tork, Ażerbajġan, Yakut u lingwi oħra. Fit-Turkija, per eżempju, "Jannar" - derivat mill-kelma "ruħ." Dan huwa, meta japplikaw dan jittraduċi bħala "ruħ tiegħi." Fl-Ażerbajġan dan jista 'jfisser "ħajja."

Verżjoni tal-oriġini Indo-Ewropej

U dak li huwa "Jannar" għall-Indo-Ewropej grupp lingwa? Hi l-aktar mifruxa fid-dinja. lingwa li jwasslu hawn huwa meqjus li jkun Persjan, u huwa diffiċli li jiġi determinat biss dak "Jannar". Valuri Wisq tagħti dizzjunarju. Dan huwa l-qalba, u l-qawwa, u l-ħajja, u l-ispirtu. A Persjan ħafna "Jannar" fil-ħoss tixbah il-kelma Russu għall-"ħajja" u l- "ġene" Grieg. Inċidentalment, il-kelma "Jannar" spiss misjuba fil-kultura Indjana. Indjani simili li ssodata fil-kanzunetta.

playing Rumanz

Tista 'wieħed jidħol fis-varjetà ta' dizzjunarji u xogħlijiet lingwistiċi, iżda dejjem issib li hemm ħafna tweġibiet għall-mistoqsija, liema huwa l- "Jannar". Il-kelma ħsejjes l-istess fil-lingwi indic ħafna, bħall-Grieg antik u Persjan. Dejjem "Jannar" - ruħ, sħana, intimità. Dan huwa, persuna għażiż bħala ruħ tiegħu stess.

Għalhekk, huwa importanti li tkun taf li dan "Jannar". Jekk tuża tali terminu, huwa biss meta ssir referenza għal persuna li ma verament jixraqlu. Illum, ħafna guys sejħa xulxin, jużaw il-kelma "ħuh", iżda mingħajr jesperjenzaw dawk sentimenti. Jekk qed tirreferi għall-persuna - "Jannar", inti fiduċja lilu sħana tagħha. Ma tevalwa l-buddy ordinarji?!

għat-trasportaturi

Issa nifhem dak il-kelma "Jannar" fil-lingwa Armena. No wonder hemm appell huwa fost wieħed mill-nazzjon u l-grupp soċjali unifikata. lingwa Armena bdew jiffurmaw aktar minn 4,500 sena ilu. Hu aktar minn ċiviltajiet ħafna, u sbuħija ma jridx jibqa 'lura l-Franċiż. Fl-Armenja, kmand eċċellenti ħafna tal-lingwa Russa, u għalhekk hemm ebda ostakli għat-turisti, iżda l-Armeni imħabba lingwa tagħhom u huma kburin meta buzzwords "tagħhom" mur l-lessiku Russa.

Għall Armeni-aktar sagru - huwa huwa familja, ġenituri, tfal. Hija tista 'tieħu ġurament fl-isem tal-ġenituri u qatt ma break tali. Spiss rappreżentanti ta 'dan il-grupp etniku jużaw kelma tip "Jannar". Huma tittraduċi bħala "ħelu" u l-użu skond is-sitwazzjoni.

Per eżempju, meta ssir referenza għal ħuh tinstema "ahper Jannar" - "għażiż ħuh". Imma "Sirun Jannar" - frażi bniet mellifluous, għaliex dan ikun ifisser - "Beauty". Il-kelma "Jannar" ma jistgħux jiġu ġejjn mockingly jew severa. Huwa sensittività emozzjonali reali, espress bil-fomm.

Mill-mod, hemm isem, konsonanti bil-kelma "Jannar". Isem dan il-bniedem "Jean". Hija għandha punti paralleli ma 'isem tagħna "Ivan". Fil-fatt, l-għeruq tal-ismijiet huma simili, sabiex inkunu nistgħu tara fihom il-loġika. Ovvjament, il-ġenituri ppruvaw biex jirriflettu fl-isem tal-imħabba għat-tarbija tiegħek, kun tip li lilu fit-twelid.

Żidiet fil-valur bażiku

Tagħlim dan ifisser fil Armenjan "Jannar", inti tista 'tilħaq lil dawk popli li jkunu mislufa-kelma. Per eżempju, hemm isem maskili "Jan" ta 'oriġini Taljana. Inti tista 'taħseb l-kantanta Albina Dzhanabaeva (diġà "trattat ġentilment" isem). Huwa magħruf fil-patrija rivoluzzjonarju Alibi Dzhangildin. Mhux twil ilu, kien rilaxxat fl-kera Quentin Tarantino film "Django Unchained." Dan l-isem huwa aktar komuni fost ir-Roma, iżda għandha xebh ma ' "Jean" Taljan.

Mhux biss l-irġiel tistax jogħġbok isem affettiva. Ħadd ma minsija l-ħin meta d-dinja waqa 'fl-imħabba ma You "stewardess jismu Jeanne." Imbagħad kien hemm baby boom reali, mal-bniet tat-twelid ta 'spiss kienu mogħtija l-isem ta' Jeanne, mingħajr ma jaħsbu dwar l-interpretazzjoni tagħha.

It- Tork trattament "Gianni" huwa meqjus li jkun validu u newtrali kemm jista 'jkun. Dan huwa, meta jużaw tali terminu inti mhux ser tiġi suspettata ta 'familjarità. Tali inċident sfortunat jista 'jiġri jekk inti tuża l- "KIM" għall-irġiel jew "Jim" - għan-nisa. Tali trattament jista 'jiġi tradott bħala "ħuh" u "oħt". Jidher sbieħ, iżda familjari. Allura dawwar lix-xerrej lill-bejjiegħ mis-suq.

Mara deċenti m'għandhiex tvarja l-mod kif wieħed jittratta ma 'rġiel barranin. Huwa aħjar li jeħel mal-iffrankar "Gianni", li jikkumplimentaw partiċelli tagħha "abi" li turi rispett u affettiva għall-parti l-oħra.