Aħbarijiet u s-Soċjetà, Kultura
X'jiġri jekk inti tpoġġi mogħoż fil-ġnien? It-tifsira u l-importanza ta 'proverbji Russu
mogħoż domestiċi, kif ukoll qraba selvaġġi tagħhom, ─ annimali erbivori, iżda speċjalment magħrufa għall-imħabba tiegħu ta 'diversi ġonna rigali. Huwa maħsub li kaboċċi għal dawn l-annimali żgħar annimali bid-dwiefer maqsuma - kura favoriti. Allura għaliex ma jħallux li l-mogħoż fil-ġnien? Let lilu jieklu qarnija fil-se. Imma l-ebda! għerf folk strettament jipprojbixxi mogħoż entratura għal spazju riżervat.
Inti tixtieq li quarrel ma 'ġirien - l-mogħoż ras
mogħoż domestiċi mrobbija għall-fini tas-suf, tal-ħalib u laħam. Jipprovdu lis-sidien ta 'dawn il-prodotti naturali - l-prerogattiva ta' l-individwi nisa. Iżda mingħajr l-mogħoż, wisq, ma jsir xejn impossibbli. Huwa - il-mexxej tal-qatgħa, mingħajr il-parteċipazzjoni tiegħu fil-mogħoż mhux se mifrex, u għalhekk il-ħalib mill tagħha ma stenna. Madankollu, irrispettivament mis-sess, dawn l-annimali huma karattru pjuttost obstinate, żieda b'aġilità u penchant għall misbehavior.
Hemm anki tgħid: Mogħoż fil-ġnien, se devour l-kaboċċi. L-ewwel, jikkunsidraw din il-frażi fis-sens letterali. Il-ħaġa hija li l-sodod li jasal sal-mogħoż ma jkunx sodisfatt b'żewġ jew tliet kapijiet ta 'kaboċċi veġetali Delicious. Saħansitra qed mitmugħa goat'll tagħmel fil-ġnien ħafna problemi. Dak kollu li ma setax jieklu - pogryzet u jħassru, istopchet dwiefer jaqtgħu art manicured, anki gnawed il-qoxra off-siġar.
Fuq dan il-kont hemm kontinwazzjoni ieħor tal-qawl magħrufa: Mogħoż fil-Garden - biża tuffieħ mhux jiffrankaw. B'mod ġenerali, mis-sidien tal-mogħoż imqareb ta 'telf kontinwu. Oh u jekk l-annimal malintenzjonati proberetsya-porzjon avversarju, il-vendetta bejn il-ġirien ma jistax jiġi evitat.
tifsira figurattiv tat-qawl dwar il-mogħoż u l-kaboċċi
Immaġina li kid tagħna u mhux annimal fil-livelli kollha, iżda għadu raġel deċenti bil-moħħ. U dan ċittadin waslet lil xi ħadd biex iżuru u jieħdu vantaġġ ta 'post tajjeb ospiti bdew jidderieġu ordnijiet tagħhom hemmhekk, filwaqt li jaġixxi rudely u unceremoniously. "Dorval biex ħielsa" F'dan il-każ, il-qal "Mogħoż fil-valur ġnien» isir kważi l-istess bħal fil-espressjoni. Dan huwa l-bniedem fdat u hu ġab ruħu b'mod boorish.
Saħansitra agħar, jekk tali individwu jitħalla l-affarijiet finanzjarji ta 'l-istat jew kumpanija privata. Hawnhekk ukoll "kaboċċi" se jidħlu fil handy bħala bank ta 'karti rustling. Tama għall-onestà ħabib unprincipled - huwa simili li tpoġġi l-mogħoż fil-ġnien, ─ ħsara kkawżata mill-operazzjonijiet tiegħu se jkollhom żmien twil li rake.
M'għandhomx fiduċja fil-bniedem innifsu tarnished
Il-qawl stabbilit ukoll twissija li ma nistgħux tafda xi xogħol raġel li deher ta 'atti nġusta. Kultant jgħidu: "Ħalli l-mogħoż fil-ġnien, u tpoġġi l-lupu biex iħarsu l-nagħaġ." Huwa ċar li xejn tajba se jidħlu ta 'miżuri bħal dawn. ġnien veġetali se hopelessly ruined, u mill-merħla nagħaġ se jibqa qrun u saqajn.
Naturalment, hemm żminijiet meta n-nies stumbled darba, toqgħod fuq il-passaġġ dritt, iżda xorta jeħtieġ li tkun attenta u ma jemmnu lilu, u l-azzjonijiet tal-malefactor repentant. Hija tgħallimna u l-għerf folk.
Huwa ċar li l-għażliet kollha jkollhom sens simili ta 'proverbji. Mogħoż fil-Garden - tfisser li tkun f'telf serju u qed jiġġeneraw kap tiegħu fl-inkwiet kbir.
Similar articles
Trending Now