Arti u Divertiment, Il-letteratura
"L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa": l-awtur ta' espressjoni bil-ġwienaħ, ix-xogħol
"L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa" ... L-awtur ta' dawn il-linji huwa magħruf għal kulħadd. Alexander Sergeevich Pushkin ma jeħtieġx preżentazzjoni. Il-ġdid "Eugene Onegin" huwa xogħol li għandu destin kreattiv uniku.
L-istorja tal-ħolqien tax-xogħol "Eugene Onegin"
Ġie maħluq minn Mejju 1823 sa Settembru 1830, jiġifieri, aktar minn seba 'snin. Madankollu, ix-xogħol fuq dan it-test ma ġiex imwaqqaf mill-awtur sakemm l-aħħar edizzjoni dehret fl-1833. Fl-1837 ġiet ippubblikata l-verżjoni tal-aħħar awtur tax-xogħol. Alexander Sergeevich m'għandu l-ebda kreazzjonijiet oħra li jkollhom storja tant twila ta 'ħolqien. Il-ġdid ta 'Pushkin "Eugene Onegin" bl-ebda mod ma kien miktub mill-awtur "f'nifs wieħed", imma ffurmat fi żminijiet differenti tal-ħajja. Erba 'perjodi ta' kreattività Alexander Sergeevich ikopri dan ix-xogħol - mill-eżilju tan-Nofsinhar sal-ħin magħruf bħala Ħarifa ta 'Boldinskaya (1830).
Il-kapitoli kollha mill-1825 sal-1832 ġew ippubblikati bħala partijiet indipendenti u saru avvenimenti kbar fil-ħajja letterarja anke qabel it-tlestija tan-novella nnifisha. Jekk nikkunsidraw in-nuqqas ta 'kontinwità, in-natura frammentata tax-xogħol ta' Pushkin, forsi nistgħu ngħidu li dan ix-xogħol kien xi ħaġa bħal notebook għalih, album. Alexander Sergeyevich xi drabi jsejjaħ "notebooks" tiegħu l-kap tal-ġdid tiegħu. Ir-rekords ġew riforniti għal aktar minn seba 'snin bi "osservazzjonijiet tal-moħħ tal-kesħa" u "noti tal-qalb".
Ir-rwol tal-irtirar ta '"Imħabba ta' kull età huwa sottomess" ta 'Pushkin fix-xogħol
Fit-tmien kapitolu, Pushkin jiddeskrivi stadju ġdid li Onegin esperjenza fl-iżvilupp spiritwali tiegħu. Wara li ltaqa 'ma' Tatyana f'Peterburgu, inbidel ħafna. Xejn baqa 'fih mill-raġel razzjonali u kiesaħ ta' qabel. Dan il-lover ardent ma avża xejn ħlief l-oġġett ta 'l-imħabba, li huwa reminixxenti ħafna ta' Lensky. Għall-ewwel darba fil-ħajja tiegħu Onegin esperjenza tħossok veru, li beda jsir drama ta 'l-imħabba. Issa Tatiana ma jistax iwieġeb il-protagonista għall-imħabba tardiva. "L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa," id-digressjoni tal-awtur mit-tmien kapitolu, hija tip ta' spjegazzjoni tal-istat psikoloġiku ta 'Pushkin ta' Onegin, id-drama tal-imħabba tiegħu, li hija inevitabbli.
Id-dinja ta 'ġewwa ta' l-eroj fit-tmien kapitolu
Fit-tagħrif miksub fil-karatterizzazzjoni tal-karattru, bħal qabel, hemm korrelazzjoni bejn sentiment u raġuni. Issa l-moħħ ġie megħlub. Eugene waqa 'fl-imħabba, mhux qed jisma' l-vuċi tiegħu. L-awtur javża bl-ironija li Onegin kważi marret crazy jew ma sarx poeta. Fit-tmien kapitolu, ma nsibux ir-riżultati ta 'l-iżvilupp spiritwali ta' dan il-karattru, li finalment emmen fil-kuntentizza u l-imħabba. Mhux sodisfatt bil-għan mixtieq ta 'Onegin, għadu fih ma hemm l-ebda armonija bejn il-moħħ u t-tħossok. Il-karattru tiegħu jħalli lill-awtur tax-xogħol mhux mitmum, miftuħ, u jenfasizza li Onegin jista 'jbiddel drastikament il-valuri tiegħu, li huwa lest għall-azzjoni, għal azzjoni.
Onegin mill-nihiliżmu jasal għall-imħabba
Huwa interessanti kif l-awtur jirrifletti dwar il-ħbiberija u l-imħabba fit-teħid ta '"L-imħabba ta' kull età hija sottomessa." Dawn il-versi huma ddedikati għar-relazzjoni bejn il-ħbieb u min iħobb. Tnejn minn dawn it-tipi ta 'relazzjonijiet bejn in-nies huma l-ħmir, li fuqhom tiġi ttestjata persuna. Huma jiżvelaw il-ġid ta 'ġewwa tagħha jew, għall-kuntrarju, il-vojt tagħha.
It-test tal-ħbiberija l-karattru prinċipali, kif tafu, ma setax joqgħod. Il-kawża tat-traġedja f'dan il-każ kienet l-inkapaċità tiegħu li jħossu. L-awtur mhux mingħajr raġuni, jikkummenta fuq l-istat mentali ta 'Onegin qabel il-duel, jinnota li seta' jiskopri s-sentiment minflok "bristling bħal kruha". F'dan l-episodju Onegin wera lilu nnifsu trux għall-vuċi tal-qalb tal-ħabib Lensky tiegħu, kif ukoll tiegħu.
Mill-valuri foloz tad-dawl, Eugene għalaq, qajjem it-tleqq foloz minnhom, iżda la fir-raħal u lanqas f'San Pietruburgu ma skopra l-valuri vera tal-bniedem għalih innifsu. Alexander Sergeevich wera kemm hu diffiċli l-moviment ta 'persuna għal veritajiet tal-ħajja li jinftiehmu u sempliċi, apparentement ovvji. L-awtur juri, permezz ta 'liema testijiet huwa meħtieġ li jgħaddi persuna, sabiex il-qalb u l-moħħ jistgħu jifhmu s-sinifikat u l-kobor tal-ħbiberija u l-imħabba. Mill-preġudizzji u l-limitazzjonijiet tal-klassi, ispirati minn ħajja idle u trobbija, billi jiċħdu mhux biss valuri foloz imma veri tal-ħajja, nihiliżmu razzjonali, Onegin jasal għall-iskoperta ta 'dinja għolja ta' sentimenti, imħabba.
Interpretazzjoni żbaljata tal-linja Onegin
L-istorja ta 'mhux biss il-ħajja ta' Alexander Sergeevich, il-kreattività tiegħu, xogħol wieħed, bħal per eżempju, il-ġdid ta 'Pushkin "Eugene Onegin" huwa zaskakuje. Anke linja waħda tal-poeżija ta 'dan il-poeta kbir kultant tgħix il-ħajja tiegħu stess. "L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa," id-digressjoni awtomatika ta' Alexander Sergeevitch, hija kkwotata llum ħafna drabi. Spiss tiftix fix-xogħol għal mhux il-fond tal-ħsieb ta 'Pushkin, imma jiġġustifika l-koldardija tiegħu, il-kuxjenza tal-bniedem tneħħi din il-linja mill-kuntest u twassalha bħala argument. Nibdew nassermaw u konvinti lill-oħrajn li jekk il-poeta jkun ippermetta, allura tista 'taqa' fl-imħabba.
Imħabba fl-età adulta
Din l-idea saret tant abitwali llum li anke spjegazzjoni tinsab f'pubblikazzjonijiet enċiklopediċi li din il-frażi tintuża biex tispjega (tiġġustifika) il-manifestazzjonijiet ta 'sentimenti bejn persuni ta' età li mhumiex żgħażagħ. Madankollu, l-ewwel linja tal-istanza "L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa" (il-versi sussegwenti jikkonfermaw dan) mhijiex verament permess li tinġieb fi kwalunkwe età. Għall-kuntrarju, din hija twissija ta 'awtur. Il-poeżija li jmiss ma aċċidentalment tibda bl-alleanza "imma": "Iżda qlub żgħażagħ, verġni ...", jikteb Pushkin, l-impulsi tagħha huma ta 'benefiċċju, iżda fil-bidu tas-snin jistgħu jkunu imdejjaq ħafna.
L-imħabba, tassew, tista 'tinqabeż anke fl-adulti, iżda l-konsegwenzi għal ħafna nies li saru qrib se jkunu katastrofiċi. Naturalment, dan ma jfissirx li l-għaqli Alexander Sergeyevich ipprojbixxa li n-nies maturi jimmaturaw. Madankollu l-ideal ta 'Pushkin, Tatyana, ma ħalliex lilha nfisha biex tiżżewweġ wara dan is-sens.
Għaliex il-linja li aħna interessati fiha ħafna drabi hija interpretata ħażin?
Ir-riċerkaturi jispjegaw għaliex il-frażi "L-imħabba ta 'kull età hija sottomessa," li l-awtur tiegħu, Pushkin, ħafna drabi huwa ħażin interpretat, u għaliex kisbet popolarità bħal din. Il-popolarità tagħha ġabet il-firxa wiesgħa ta 'l-opra msejħa "Eugene Onegin". Konstantin Shilovsky kien l-awtur tal-librett għalha. Huwa biddel it-test, li wara l-ewwel linja immedjatament isegwi t-tielet: "L-impulsi tagħha huma ta 'benefiċċju." Jiġifieri, Shilovsky jerġa 'jibda dan is-silta minn "Eugene Onegin". Huwa biddel it-tifsira b'tali mod li l-imħabba saret utli bħala tifel li bilkemm raw id-dawl, u "ġlied b'qoxra griża". Bis-saħħa ta 'dan, il-linja li aħna nteressati llum ħafna drabi hija interpretata ħażin.
Storja ta 'l-isem "Gremin"
Dan mhux l-uniku każ meta l-kontenut tax-xogħol jinbidel matul l-adattament tax-xogħol. Operas u produzzjonijiet spiss jikkontribwixxu xi ħaġa għat- test artistiku. Per eżempju, l-ismijiet tal-karattri jinbidlu, jidhru oħrajn ġodda.
Il-ġdid "Eugene Onegin" ma jsemmix l-isem ta 'żewġha Tatyana Larina. Jingħad biss li Pushkin huwa ġenerali fl-1812. Madankollu, fl-opra ta 'Tchaikovsky bl-istess isem, għandu l-kunjom Gremin. "Eugene Onegin" għalhekk huwa aħjar li wieħed jistudja, ibbażat fuq l-oriġinal tal-awtur. Dan huwa l-uniku mod biex jiġu evitati interpretazzjonijiet ħżiena u żbalji attwali.
Similar articles
Trending Now