Kliem kumplessi lingwa Russa

Fi snin reċenti, il-lingwa Russa hija aġġornata b'mod attiv ma 'kliem ġdid. U l-aktar dawn il-kliem - diffiċli. Huma hekk imsejħa mhux biss għaliex in-nies ikollhom diffikultà bil-miktub minnhom, iżda minħabba li huma komposti minn diversi għeruq.

kliem diffiċli fil-lingwa huma konvenjenti ħafna għaliex dawn jippermettu aktar preċiżi u l-isem konċiż oġġett jew fenomenu, bħal "non-stop", "bniedem abjad", "tiswija tal-karozzi". Għaliex huma dawn il-kliem tant diffiċli biex ortografija?

Ħafna drabi kumplessi kliem tal-Russu lingwa huma ffurmati mill-għaqda ta 'żewġ kelmiet fil-frażi. Id-diffikultà f'dan il-każ hija l-inabbiltà li ssir distinzjoni bejn l-frażi u ffurmati minn dan l-kelma komposta, per eżempju, "azzjoni b'saħħitha" u "qawwija." Dawn jeħtieġ li ssir distinzjoni mhux biss it-tifsira iżda wkoll l-ton: fil-kelma komposta mhuwiex l-enfasi fuq l-ewwel kelma. Barra minn hekk, kliem fil frażi jistgħu jiġu skambjati u mċaqalqa għal post ieħor fil-sentenza. F'dan il-każ, li wieħed jifhem li qabel ma frażi, inti tista 'tpoġġi mistoqsija lill-kelma u jsibu d-dipendenza tal-kelma.

Jekk il-kliem kompost ffurmati minn żewġ nomi, il-kelma li tirriżulta għandhom jiġu miktuba b'sink. Per eżempju: "sufan-sodda", "chef", u oħrajn. Iżda aktar spiss minn kliem kumplessi huma ffurmati billi żżid il-bażijiet sħiħ jew maqtugħin. Tipikament, dawn il-kliem huma miktuba bħala kelma waħda: "qawwa," "kindergarten".

Il-kliem l-aktar diffiċli - aġġettivi hija ffurmata billi żżid. jistgħu jiktbu bħal kelma waħda, u hyphenated. Uża l-aġġettivi sing miktub li jindikaw kulur - "blu ċar", kelma derivati minn nomi li huma miktuba b'sink - "soċjali-demokratiċi", il-kliem li mhumiex relatati ma 'xulxin - "ġnien". Imma dawn ir-regoli ma japplikawx għall-kliem kollha. Ħafna kliem kompost huma kumplessi u ortografija, kif huwa diffiċli li wieħed jifhem, li jiktbu għalihom flimkien, separatament jew hyphenated.

Għaliex qed jiġri dan? regoli ortografiċi bażiċi ġew maħluqa fil-nofs is-seklu 20, iżda mbagħad fil-lingwa Russa f'numru kbir ta 'kliem ġdid. Hemm obyasnenie ġdid kitba ta 'sing fi kliem kompost. Ix-xjentisti osservaw li jekk l-ewwel parti tal-kelma hija l-suffiss, imbagħad wara din titpoġġa b'ħajfin, per eżempju: "Frott u berry", "Tramuntana-Russu".

kliem kompost huma l-itwal fil-lingwa Russa. Jekk kliem ordinarji ma jaqbżux 10 karattri, in-numru ta 'ittri fil-kumpless huwa 20-30, u xi kultant aktar. Ħafna drabi l-aħjar kliem twil - dawn huma termini differenti u termini speċifiċi, bħal "letterarja u lingwistika". Speċjalment ħafna kliem twal ħafna fil-kimika. Iżda wkoll fost il komunement użati hemmhekk twil, "misanthropy", "negozju privat." Dawn il-kliem huma diffiċli mhux biss fl-ortografija imma wkoll fil-pronunzja: rari l-ewwel darba se ngħid mingħajr eżitazzjoni.

Kliem huma xi drabi kumplessi iffurmati billi żżid bażijiet ftit, tnaqqis u rreferiet slozhnosokraschennymi. Dawn huma normalment miktuba b'ittri kapitali, per eżempju: "MSU", "KVN".

Fil-ħin tagħna, aħna ma jistax jgħaddi mingħajr kliem diffiċli, u għalhekk huwa importanti ħafna li tkun taf kif huma miktuba b'mod korrett.