Idejn dritt - huwa archaism, jew hija kelma moderna?

Normalment in-nies jużaw archaisms fid-diskors tiegħu sabiex iżżid dikjarazzjoni tal ironija jew timla l-tip importanti. Xi pundits, madankollu, l-użu kliem bħal dwar is-sinifikat tagħhom huwa biss dimly konxji ta '. Per eżempju, issa ħafna moda li jgħidu "I esperjenzaw l-dissonance konjittivi" jew "it-tixrid l-idea tas-siġra," għalkemm xi comrades b'tali hurry biex juru off-moħħ li ma jispeċifikawx valuri għall dawn il-frażijiet bil-quddiem, u bħala riżultat ħarsa foolish ħafna meta jippruvaw jużawhom b'mod żbaljat mument.

archaism popolari

Wieħed mill-kliem l-aktar popolari, archaisms bħala "lemin". Din il-kelma għadu fuq il-widna, u t-tifsira tagħha hija ċara kważi intuwittivament. Of course, jekk tali kelma inti ser tuża fil-konverżazzjoni normali mal-ħbieb tiegħu, se titqies bħala ċajta, bħallikieku biex ngħid fuq il-lemin tal-istadju, il-prestazzjoni ser idur xi CHARM. Allura x'inhi l-lemin?

Tifsira tal-kelma. kunċetti żbaljati komuni

X'tifhem lemin? Ħafna nies żbaljatament jaħseb li huma jafu l-risposta għal din il-mistoqsija. Qabel ma inti jimbarkaw fuq l-interpretazzjoni, għandu jkun immedjatament jispeċifika li l-lemin - huwa xi ħaġa kompletament mhux relatati mal-ħanek, snien jew saħansitra l-kavità orali, kif jista 'jidher, ibbażat fuq il- kelma għerq. Bl-istess mod, il-kelma "flettijiet" m'għandha x'taqsam xejn ma 'l-istonku jew organi interni, għalkemm l- "ġuf" hawn u iqajjem. Fil-fatt, lemin - huwa biss il-lemin. F'kelma Old Slavonika "Desna" tfisser "dritt", "lemin", għalhekk il-kelma "lemin." Din il-kelma hija magħrufa aktar minħabba l-espressjoni ta ' "tikkastiga lemin", li tfisser "pagi", "premju." F'kuntest usa ', it-terminu huwa maħsub bħala idejn. Minn din il-kelma tkun iffurmata u Old Slavi "lemin", li tfisser l-istess bħal "gomom". Issa dawn il-kliem huma marret, huma kompletament mill-użu u ġew sostitwiti minn moderna, sabiex il-persuna injorant ladarba huwa diffiċli li jiddefinixxu dak li jfisser.

A lemin fil-xogħlijiet famużi

Xi kittieba użaw dan kelma Slavi antika fil-kreazzjonijiet tagħhom. Per eżempju, fil poeżija A. S. Pushkina tal- "Coln (imitazzjoni ta 'OSSIAN)" għandha tali linji: ". Il-xabla fuq koxxa tiegħu li jaqta brillanti // Lance voruzhaet lemin" Dawn il-kliem ta 'Alexander użati biex jiddeskrivu gwerriera li jenfasizzaw l-importanza tal-mument u dak li huwa ser jagħti l-atmosfera dritt. Ukoll, fil-poeżija tiegħu, "Mulej, jiena lest għall-ġlieda kontra," il-kelma hija użata u AK Tolstoy: "Imħabba u rabja jpoġġi lili fis-sider, // U lemin tiegħi qaddis // Huwa nnota mod veritiera." Issa kittieba moderni, li jafu liema il-lemin, ukoll, xi kultant jużaw il-kelma, jekk huma jixtiequ li jenfasizzaw l-solennità ta 'stil jew biss iġibu lill-arkajka. Madankollu, ħafna "lemin" fil-letteratura moderna se jkunu tiekol, u ipperċepit bl ironija. Jekk awtur żgħażagħ trid li tagħti karattru tiegħu qawwa notevoli u l-gravità, l-użu tal-kliem "lemin" fid-deskrizzjoni tagħha se rovina l-istampa kollha jew puzzle ftit il-qarrej.

fir-reliġjon

Letteratura u dikjarazzjonijiet ironiku - mhux l-uniku qasam fejn inti tista 'tuża l-kelma "lemin." Dan it-terminu jippermetti li jidhru fil-Ikonografija, u anke fir-reliġjon. Per eżempju, il-idejn ta 'Alla fil-Knisja Ortodossa - tip ta' simbolu ta 'il-patroċinju tal-Insara twajbin Ħafna Għoli. Kultant lemin ta 'Alla huwa mpinġi flimkien ma' l-erwieħ salvati tat-tfal. Dawn il-pitturi huma normalment murija xeni fuq it-tema tal-aħħar sentenza, u t-tfal huma kkunsidrati li huma twajbin minħabba l-età tagħhom (dnub għadhom ma). Ukoll xi reliġjonijiet Kristjani jirrispetaw il-lemin bħala relikwa. L-aħjar eżempju - il-lemin ta ' Ioanna Krestitelya.