Ħarsa ġenerali espressjoni "politeness tieħu l-belt"

Aktar minn sena ilu fl- Krimea saret referendum li rriżultat fil-peniżola kien anness lejn ir-Russja. Is-sigurtà ta 'l-avveniment sakemm il-militar fil jaħbu u maskri, mingħajr ebda marki. Huma ruħu b'mod korrett ħafna, li għalih huwa rċieva l-isem ta ' "persuni edukat".

Il-valur tal-espressjoni

F'dan ir-rigward, il-qawl Russu famuża "fortuna tiffavorixxi l-kuraġġużi" kien malajr trasformata. Iżda tbiddel biss kelma waħda. Issa bdiet ħoss bħal dan: "belt edukat tieħu."

U dan mhux eżaġerazzjoni. Fi Frar tard, mhux identifikati u mhux identifikabbli nies malajr ħafna u mingħajr isparar tir jinqabdux numru ta 'punti ewlenin tal-peniżola - il-Kunsill tal-Ministri tal-Krimea u l-Verkhovna Rada, Simferopol u ajruporti Belbeksky, kif ukoll il-kwartieri ġenerali tal-forzi tad-difiża tal-kosta u l-kumpanija tax-xandir istat "Krimea".

Kulħadd ma tkunx taf min dawn in-nies huma, fejn ikunu ġejjin, liema miri tagħhom. Madankollu, kollox kien evidenti li dawn jġibu ruħhom b'mod ferm imrażżna. gazzetti lokali innota li l-faċilitajiet kollha militari u trasport, huma kienu "politely imblukkata." U fil-jum tar-referendum fuq il-kmiem tal-militar kienu marbuta żigarelli fil-abjad, li jenfasizzaw l-għanijiet żamma tal-paċi tagħhom. Ibbażat fuq dan il-valur ta 'l-espressjoni tista' titqies bħala xi ħaġa li mhix inżul, u politeness tieħu belt.

etimoloġija

Espressjoni li tikkaratterizza l-imġieba ta 'suldati mhux magħrufa, waslet wara intervista f'wieħed mill-kap tas-sigurtà jinqabdux ajruport rrapportati tagħhom li l-irġiel tiegħu "politely tintalab li titlaq." Peress din il-frażi fil-forom varji beda jintuża mill-ġurnalisti, kien il-même espressjoni Internet.

Politeness jieħu l-belt ... Min qal din il-frażi għall-ewwel darba? Huwa f'dan ir-disinn li tinstema fl-aħbarijiet tal-midja wara l-avvenimenti notorji. U l-frażi "nies edukat", huwa maħsub li jkun l-ewwel qal Russu Barranin Ministru Sergei Lavrov. Madankollu, huwa kkunsidra il-frażi konsegwenza loġika ta 'din il-frażi.

It-terminu "nies edukat" taw lok għal żieda ta 'ispirazzjoni fil-komunitajiet online. Għalhekk, sar l-frott ta 'gost, ċajt, collages, grafika u ġeneri ta' reklamar soċjali. "Korteżija tal-belt tieħu" - "kartelluni tar-reklami Soċjali" bil-motto u t-test li ġej: "2014 - Is-Sena tal-Kultura fir-Russja" - inħoloq fil-fond tal-Internet. Of course, minbarra l-iskrizzjonijiet, hija żżomm l-immaġini suldat camouflaged minn ras għal ras mal pistola.

L-użu tal-espressjoni fil-midja

kien hemm malajr kemm il-frażi "korteżija tal-belt tieħu" hekk malajr hi jkunu daħlu l-lingwa. gazzetta Rari ma tużah bħala header, javżak dwar l-avvenimenti Krimea. Huwa sħiħa ta 'siti Internet ħafna.

F'Mejju aħħar sena fuq wieħed mill-netwerks soċjali tpoġġa video fuq il-benefiċċji ta 'servizz militari, li immedjatament saret popolari ħafna. Fl-intervista li RIA "Novosti" rappreżentant tal-Ministeru Russu tad-Difiża kkummenta fuq l-interess taż-żgħażagħ fil-mod li ġej: "Illum nistgħu ngħidu li" politeness "jieħu mhux biss il-belt, iżda wkoll jirbaħ il-qalb ..."

Nistgħu ngħidu bla periklu li d-definizzjoni mogħtija mill-persunal militari biex jassiguraw it-twettiq sigurtà tar-referendum Krimea, daħlu fis-lessiku Russu - ". Korteżija ta 'tieħu l-belt" kemm politiċi u domestiċi, u flimkien magħha l-frażi li jikkaratterizza l-imġiba tagħhom,

Irrispettivament mill-avvenimenti ta 'Marzu bħall intestatura tefa' l-edizzjoni tan-negozju, javżak dwar l-intricacies tal-relazzjoni ta 'negozju ma' Singapor.

L-użu ta 'espressjonijiet fid-diskors ta' kuljum

Naturalment frażi emigraw mill-Internet minn medja oħra fil-konverżazzjoni kuljum imsemmi. Monumentali raw tali "stampa mill-ħajja." Nanna tkellem ma neputi tiegħu, ta 'tmien-grader. Neputi tfittex proverbji bil-kelma "kuraġġ" u, naturalment, wieħed mill-ewwel hija "fortuna tiffavorixxi l-kuraġġużi": "Bab korrett" - "Le, - sponds nanna - politeness jieħu l-belt! - u neputi puzzled ħarsa jgħid: - Courage kull iqarqu tista ', u int biss tuża l-belt kollha korteżija tieħu "!

perspettiva interessanti fl-użu ta 'din il-frażi wera intraprendituri. Biss ftit jiem wara l-avvenimenti fil-Krimea kien rilaxxat Chevron bl-immaġni ta ' "' raġel li ħa belt edukat." U dalwaqt waslet għall-dawl T-shirts, sweatshirts, hoodies suldat fil jaħbu. Huma applikati l-motto: "Korteżija tal-belt tieħu" bl-kontinwazzjoni: "! Russja - qawwa kbira"

konklużjoni

Naħseb li nistgħu responsabbli jassumi li l-avvenimenti politiċi li jirriżultaw fuq sfond tal-frażi "politeness tieħu l-belt" Hija diġà rċeviet l-istatus ta 'espressjoni popolari, u eventwalment jiġu msaħħa biss dan l-istatus. U l-valur se jkollha inekwivoku: nikseb tiegħu b'mod paċifiku, mingħajr tir wieħed u mingħajr qatra waħda ta 'demm. U jekk hija xorta se jmorru dwar in-negozju - xi ħaġa dwar ir-relazzjonijiet kulturali u rispettuż.