Ħajt mhux dexifrat tal-ħidma ta 'Ariadne "Tsar-fish". Astratt tal-ġdid Astafiev

Viktor Petrovich Astafyev ma kienx jaspira biex isir kittieb. Darba wara r-rebħa, is-suldat tal-linja ta 'quddiem kellu jisma' kif il-kittieb mistieden jaqra l-istejjer tal-gwerra li joqogħdu fuq il-ħaddiema. Astafiev, li ngħata l-Ordni tal-Banner il-Aħmar u l-midalja "Għal Kuraġġ", insulta bil-qawwi l-kliem ta 'inutli. L-istess lejl titwieled l-istorja "Sibiryak" u flimkien magħha - l-istil ta 'l-għarqub tal-letteratura Russa u Sovjetika. Ix-xogħol ta 'Astafiev "King-fish" jinkiteb aktar tard - fi 30 sena. U għall-għaxar snin li ġejjin, midruba serjament u qoxra ixxukkjat, hu ser jissodisfa gwerra fi żminijiet ta 'paċi.

Qabel is-servizz kienu: missier repressat, omm mejta traġikament, orfanatrofju. Il-klassiċi fehmu profondament il-gwerra bħala suldat tal-linja ta 'quddiem, oġġettivament, mingħajr "talbiet politiċi ta' fairy tales" - minn irtiri tul l-awtostrada Zhitomir bil-katavri "imħarbta" ta '"tagħna stess" f'taħlita likwida għall- qsim kostanti bla dazju tad-Dnieper fil-ħarifa ta' 1943. Mingħajr respite, mingħajr taħriġ, , Żvilupp tas-suċċess tal- Kursk Bulge. (Imbagħad mis-suldati ordinarji lejn ix-xatt l-ieħor wieħed biss minn sebgħa laħaq ix-xmara, il-biċċa l-kbira tal-mejtin fil-qsim ta '300,000 ragel sempliċi biss għerqu).

Madankollu, huwa ħafna eqreb lejn il-mentalità tal-ruħ milli mit-tema tal-gwerra, kien hemm aspetti tal-interazzjoni tan-natura u l-bniedem, tajjeb u ħażin. "Xi ħaġa importanti ħafna fil-bilanċ ta '" Natura - Man - Soċjetà "hija maqsuma," Astafyev intuwittivament mifhum. "Tsar-fish" il-kontenut qasir tagħha jimplika mhux lineari, multivariate. Dak huwa l-ġeneru - nobbli filosofiku ! Din hija storja dwar sajjied u mhux dwar sajjied, dwar ħut u mhux dwar ħut. Ejja niftakruha! Wara kollox, ix-xogħol ta 'Astafiev - dwarna lkoll! B'mod epiku kważi fairy tale, fl-isfond tal-ħajja rurali, l-awtur gradwalment iġib il-qarrej maħsub għall-idea ta 'indiema. Il-karattru ċentrali huwa l-kaptan tajjeb ta 'Ignatyitch, sajjied xxurtjat li ma jiddisidjax il-kaċċa illegali. Ladarba raw sturjun enormi, hu jifhem: wieħed ma jistax ilaħħaq ma 'dan. Iżda l-regħba tieħu preċedenza. Sturjun huwa l- "Tsar-fish". Il-kontenut fil-qosor tax-xogħol Astafyevsky iwassalna wkoll għas-sitwazzjoni tal-plott, meta l-isturjun u l-isturjun u Ignatich, imqabbda f'xatgħat u snanar, jirriskjaw ukoll ħajjithom. Is-sitwazzjoni hija allegorika. Mewt f'miżura ugwali thedded it-tnejn. U biss dak is-sajjied, li jipprova jaħrab, ifakkar id-dnub tiegħu - att inġust kontra l-mara Glasha. Meta l-forzi huma kważi marru, huwa repents mill-qalb, jitlob għall-maħfra in absentia. Wara dan, f'daqqa waħda l-linji jiddgħajfu, u jibda r-reċiproku.

Taħseb li dan qed jiġi miktub dwar is-sajd f'pajjiż fejn il-KGB iżomm għajnejk fuq id-dissidenti? Xi jfisser il- lingwa klassika Aesopian? X'inhu importanti li ma titlifx, tipprova turi l-istejjer qosra "Tsar-fish" bl-iktar mod preċiż possibbli?

Fl- era ta 'l-istaġnar, Astafyev l-ewwel issib is-soluzzjoni għall-mistoqsija urġenti globali: "Kif nistgħu ngħixu?" (Wara kollox, m'hemm xejn quddiem.) Ovvjament, il-komuniżmu mwiegħed f'ħames snin ma jasalx għal Khrushchev.) X'jistgħu jbigħuh, ? U mbagħad il-kittieb jasal għall-kjarifika: għandna bżonn niddubitaw. U Astafiev, bħala suldat front-line, bħala ċittadin, ma toqgħodx lura milli tippreżenta din l-idea lis-soċjetà "Tsar-fish" fl-unika forma li fiha huwa possibbli li ma ssirx skaduta.

Aktar tard fil-Picnic fuq it-Triq tiegħu l-aħwa Strugatsky fix-xena finali tal-issikkar ukoll ipoġġi fil-ħalq il-protagonist, li huwa fil-poter taż-żona anomala, il-kliem sanitarju ta 'indiema u barka lin-nies kollha. Ta 'min jinnota li fil-futur, il-kontradizzjonijiet dejjem jikbru wasslu għall-fatt li t-tema tal-indiema kienet saħansitra iktar aġġornata milli fil-forma li introduċejna fis-Tsar-fish. Sinteżi Ix-xogħol ta 'Astafyevsky ċertament ispirat it-tielet klassiku, Victor Pelevin, għal episodju f'serpentru f'nofs fil-fantasmagoric novel The Sacred Book of the Werewolf. Mibgħad lil lhob lame u mhux kuntent Mikhalych (in-nies Russi), billi rrealizzaw in-nuqqas ta 'siwi tal-kundizzjoni tiegħu u għadu jissemma, is-salvazzjoni talab lill-Ħobż Bovini (Land Russu) għaż-żejt biex jgħix u jħallas lill-isponoż. Pelevin isib għal dan tassew mill-qalb u jmiss għall-kliem ta 'l-istess ...

Ejja nerġgħu lura għall-istorja. L-idea prinċipali tagħha hija l-ħtieġa vitali ta 'indiema. Hekk biss jgħix kemm il-bniedem kif ukoll it- "Tsar-fish". Il-kontenut qasir tax-xogħol Astafyevsky iwassalna biex nifhmu r-rilevanza tal-indiema, li hija fundamentalment importanti kemm għal kull persuna kif ukoll għas-soċjetà kollha kemm hi. Il-klassiċi jeħtieġu li jisimgħu fil-ħin. Huma, bħala l-melħ tad-dinja, ħabtu l-allarm fuq għaxar snin qabel il-katakliżmu. Forsi, imbagħad, fis-snin 70, ċivilizzata billi ssolvi l-kontradizzjonijiet u saret pajjiż demokratiku, wara li esponiet il-paġni storiċi tagħha spjaċevoli u niddependu, aħna wissejna dwar il-kollass tas-superpotenza. Inkunu aktar miftuħa u jinftiehmu, mingħajr ma tagħti ċans lil R. Reagan f'10 snin biex isuq id-Dinja tal-Punent biex fl-istess ħin juruna sanzjonijiet finanzjarji, billi tiddikjarana "Imperu tal-Evil." Wara kollox, fl-1974 l-USSR kienet għadha mhix destinata.