Ever CROWLEY dak l-isem jirreferi għal nazzjon?

Nistgħu ngħidu l-poplu interessati fl-għeruq tagħhom, l-oriġini tal-familja u l-istorja tagħha. B'konnessjoni ma cataclysms globali li segwew l-Rivoluzzjoni Ottubru, ħafna dokumenti kienu mitlufa. U issa, l-oriġini tagħha tista 'spiss jafu biss "Filoloġija" - il-kompożizzjoni ta' isem ġeneriku, jiġifieri, għal dak l-isem jirreferi għal kull nazzjon.

Suffissi fil-ismijiet

Aktar parti "titkellem" tal-kelma hi, mingħajr dubju,-suffiss. Allura, dan morpheme, rokits bħala "sa", "eyko", "EHKO" taħdidiet dwar l-għeruq tal-Ukraina isem midja, iżda "ovsky" jew "evsk" ugwalment probabbli jindikaw l-oriġini ta 'kemm il Ukraina u l-Polonja. Ma 'dan suffiss biex issir taf liema l-isem jirreferi għal nazzjon, għandek tuża l-karatteristiċi addizzjonali. Dawn jappartjenu għall-għerq tal-isem, li spiss jindika f'liema lingwa huwa użat fil-ħolqien ta 'din derivattiv partikolari.

In-numru ta 'kliem li jiffurmaw kunjom

Għal dak nazzjon jappartjeni kunjom, jistgħu pjuttost b'mod preċiż jiġi rikonoxxut mill-numru ta 'kliem, li minnhom hija komposta. Per eżempju, it-trasportaturi Chernokobylka ismijiet kburin - Slavs espliċiti, tali ismijiet ġeneriċi komposti huma karatteristiċi tal-Pollakki, Russu, Belarusians u Ukraini.

Għeruq "Cohen", "Levi" u l suffiss "iben", "bein", "razez" tħalli l-ebda dubju dak l-isem li għalih nazzjon jappartjeni, dawn żgur jindikaw antenati Lhudija antenati, għall-inqas fl-ispazju post-Sovjetiku (fil-każ ta ' partiċelli "irqad").

Diffikultajiet fid-determinazzjoni tal-oriġini tal-kunjomijiet

Imma ma jkun wisq fidu tar-riċerka lingwistika. Fir-Russja kien hemm taħlita ta 'wisq nies, li minnu l-patrimonju tal-familja kienu xi eki. X'inhu l-isem ta 'nazzjon, huwa impossibbli biex tiddetermina każijiet eżattament vera imma assolutament ċari - per eżempju, ma' tmiem il-"jo". Għalkemm jista 'jkun hemm żbaljata: inti tgħidli b'ċertezza li fuq quddiem tal inti dixxendent ta Ġorġjan, u jista' jkun ukoll li antenat kien raġel Ġappuniż li wkoll jinsabu fl-ismijiet ta 'tali partiċelli.

U fl-iffissar tal-kunjomijiet fl-ġurnata, ħafna drabi attendew nies illitterati jew iskrivani ma kalligrafija tinqarax. Għalhekk huwa kompletament possibbli li l-isem trasportatur Levinsky kellu Lovitskogo great-grandfather, li rreġistraw biss żbaljata.

Liema kunjom nazzjon, l-aktar diffiċli biex jiddeterminaw jekk hemm preżenti suffissi "ov" jew "Istitut". Hemm kunsens ġenerali li dawn l-ismijiet ġeneriċi li jidentifikaw Russa. F'dan il-każ, jekk il- għerq tal-kelma mhix fir-relazzjonijiet tal-lingwa Russa, il-familja, l-aktar probabbli, il-Tatar jew Baxkir.

Bil ċar bl-ismijiet barranin ta 'spiss huma ħafna aktar faċli. Żamm l-prefiss "de" jew "le" jgħid l-oriġini Franċiża tal-ġeneru, il-Ġermaniż jew għeruq Ingliż u huma faċilment rikonoxxibbli.

Pollakki kienu nnutati fil-pedigree tas-suffiss "Chik" jew "SK", l-Armeni - "yang" u "NC", għalkemm l-isem li jispiċċa fil- "uni" hija wkoll probabbli li l-Armenja.

It-tfittxija għall-għeruq tagħhom

F'każijiet partikolarment diffiċli, li tixtieq tistabbilixxi oriġini tagħha jkunu laboriously ħaffer dizzjunarji barranin biex issir taf liema lingwa jappartjeni għall-bażi (għerq) tar-ismijiet tagħhom. Fl-istess ħin m'għandniex ninsew dwar id-diversità tal-popli fil dik li issa hija, u saħansitra aktar, pre-rivoluzzjonarju Russja. migrazzjoni tal-bniedem u t-taħlit ta 'nazzjonalitajiet u gruppi etniċi jistgħu jħawdu ħafna u perplex rizultati tiegħu.