Diskors Giltburga Boris Kompetizzjoni Tchaikovsky.

Fl-età tal-progress teknoloġiku spiss tibda taħseb dwar kif ukoll l-istess, li hemm TV, internet u mezzi oħra ta 'komunikazzjoni, u kif in-nies ltqajna flimkien mingħajrhom qabel. Per eżempju, maqsuma Tchaikovsky Kompetizzjoni bejn St Petersburg u Moska - iżda sakemm xandir onlajn ta 'kwalità eċċellenti, sabiex dawk li jixtiequ jisimgħu l-kontestanti jistgħu jżommu rekord tal-wirjiet tagħhom, mingħajr ma titlaq mid-dar. Hawn nimxi l-aħbarijiet tal-konkors imsejjaħ ġenituri għall-kompjuter, meta s-sit deher video bil-rawnd ta 'kwalifikazzjoni. Fuq framment żgħir kien sema 'li l-parteċipanti huma ppreparati sew, iżda wieħed minnhom, pjanista Iżraeljan Boris Giltburg speċjalment attiraw attenzjoni. prestazzjoni tiegħu kienet differenti ħafna mill-oħrajn: l-mużika tkellem, playing piano, u rriżulta fi artist beda jappella lill-semmiegħ. Wara l-ewwel rawnd ta 'din l-opinjoni, u jekk inbidlu, huwa biss għall-aħjar.
B'mod eċċezzjonali tinstema Bach Chaconne (tr. Busoni). Pjanista aktar iebsin minn instrumentalists oħra kontra stil Bach: xogħlijiet tiegħu mhumiex iddisinjati għall-pjanu moderna, l-ammont minimu ta 'linji gwida awtur. Meta tinterpreta l-CLAVIER xogħlijiet aktar spiss ibbażati fuq il-prinċipju deskritt fil Schweitzer, t. E. Tfittex li "jidentifikaw il-linji naturali u monumentali li għandhom ruħha fil plastiċità kollha tagħha jidhru quddiem l-semmiegħ" mingħajr "bidla variegated u witty ta 'sfumaturi dinamiċi" li hija, OE. iggwidata mill-formola. "Għandna bżonn issib din il-kostruzzjoni tad-dramm, li jgħaddu b'mod korrett. Inkella, il-fehim arbitrarja, bla ma jintebħu distorsjoni-idea tal-kompożitur. " F'sezzjonijiet Giltburga tal-formola huwa mmarkat mhux biss bidla tad-dinamika u l-bidla fl-istatus (per eżempju, l-awtentiċità psikoloġika, sottili bidla seħħet meta jirritornaw lejn il-minuri wara episodju Majeure Chacón). Iżda, fl-istess ħin, kemm ġie trasferit għall tones u sfumaturi differenti f'din it-taqsima! No wonder Bach harpsichord preferut l clavichord: clavichord tippermetti tali sfumaturi. Korp ta 'strument favorit Bach, min-natura tiegħu stess għodda medda dinamika u tonalità enormi. Forsi tali prestazzjoni fisser Schweitzer meta kiteb: "mużika Bach - Gotiku. Hekk kif l-pjan ġenerali tikber minn motif sempliċi, żviluppat mhux fil-linji iebes, iżda fil-rikkezza tad-dettalji, u biss jekk dan jagħti l-impressjoni, meta inti verament ġejjin għall-ħajja l-elementi kollha ċkejkna, u ukoll play Bach jaffettwa l-semmiegħ, jekk il-kuntrattur mogħtija l-istess b'mod ċar u vividly l-linji prinċipali u d-dettalji "(Schweitzer, p.257).
Amazing sar Tchaikovsky, il-ħoss innifsu twassal n-natura tal-jilgħab; "Little Red Riding Hoodem" sema f'wieħed nifs, teskala qraba GOPAK Musorgskii (minn "Kanzunetti u żfin mewt") fil-vultaġġ axxendenti espressa mill-element ġeneru. Formola, ħoss, ġeneru - huma kollha diretti lejn iċ-ċarezza tal-idea mill-bidu sat-tmiem.
Corto mfakkra l-kliem: "L-aktar ħaġa importanti - li jagħtu riedni ħielsa li l-immaġinazzjoni, maħluqa mill-ġdid ix-xogħol. Dan huwa l-interpretazzjoni. " Xogħlijiet li lagħbu Giltburg, smajna minn ħafna pjanisti, iżda interpretazzjoni konvinċenti - mhuwiex "kif" u mhux "jisbqu", kif ukoll kif inhi. Fil-prestazzjoni tiegħu ta 'xogħlijiet bħal dawn ikunu ġew mismugħa, dawn mhumiex mgħawġa fil- "għarfien tiegħu". Bħala konsegwenza, il-hit perfetta fil Allegretto tempo moderato fil-finali ta ' "Aurora", varjanti li kemm l-prestazzjonijiet. rata naturali Giltburgom magħżula, huwa mhux biss il tempo speċifikata fil-bidu tal-Sonata, u wieħed li teħtieġ l-mużika tagħha, li se jinstemgħu d-dettalji kollha, u jidhru b'mod ċar mill-bidu sat-tmiem tat-trama. Kien interessanti li tisma 'l-verżjoni bl-noti fl-idejn tagħhom, għaliex segwi l-istruzzjonijiet tal-awtur flimkien ma' perċezzjoni frisk tagħhom. "Il-ġodda ħolqot ix-xogħol," il-pjanista isib kulur ġdid għal dan. Huwa interpretazzjoni, mhux riproduzzjoni tat-test bi preċiżjoni kompjuter.
Boris Giltburg differenti mhux biss mill-kontestanti oħra. Mużika titkellem hawn, nifs - fil-qosor, huwa għex. Inti qabda ruħek taħseb li ma jsegwix il-passaġġ brilliantly esegwiti, u inti taf dak li huwa pjanista. Play bħala storja. Tali pjanisti ma kienx twil ilu. Chopin għal xi wħud mill-dixxipli tiegħu fin-noti tpoġġi sinjali ta 'punteġġatura, li juri li huwa l-lingwa ta' mużika li inti tixtieq li tisma u tifhem.
... Fi żmien tal-progress teknoloġiku spiss tisma li l-istorja tal-pjanu jasal fi tmiemu bil-miġja ta 'għodod ġodda. Għal dan nistgħu biss jgħidu li sakemm hemm pjanisti, se jgħixu l-arti tal-playing piano.