Metonymy. Eżempji mil-letteratura, esthetics rakkont

Metonymy bil-Grieg tfisser "semmi mill-ġdid", jissostitwixxu l-kliem minn kliem ieħor tad tifsira simili, bil-preżervazzjoni tat-tagħbija semantiku oriġinali. Dan il-mezz letterarja huwa komunement użat biex jagħtu frażijiet grazzja sempliċi. Metonimija, eżempji ta 'letteratura li jistgħu jinġiebu għall-infinit, huwa mod popolari ta' titjib tal-kittieba livell estetika prodott. Dan japplika kemm għall-kliem individwali u sentenzi sħaħ, jagħmilhom ħoss fuq livell artistiku ogħla. Kultant metonymy, id-definizzjoni u eżempji tagħhom huma indikati b'mod ċar biżżejjed, jintuża biex tittraduċi ftit sentenzi, flimkien f'unità waħda. Din it-teknika hija kkunsidrata li tkun unika, dawn ikollhom biss ftit kittieba u poeti. L-ogħla ħiliet fil-hit awtur Amerikan Uilyam Folkner (1897-1962), xogħol ta 'li aħna se jiddiskutu aktar tard.

Barra minn hekk, metonymy, eżempji mil-letteratura li jikkaratterizzaw bħala mod affidabbli biex jippreservaw l-awtentiċità tad-deskrizzjoni xi kultant hija wżata biex itejbu l-interess tal-qarrej. prinċipju metonymy jista 'jiġi spjegat mill-eżempju li ġej: "... l-udjenza saqajh u diversi minuti permanenti għal żmien twil ma tieqafx ...". Madankollu, il-kamra ma tistax toqgħod il-kamra, animata u jiċċaqalqux. Ikun aħjar li jgħidu: "... l-udjenza, li kien fl-udjenza saqajh u ma tieqaf għal diversi minuti permanenti fit ..." Imma mbagħad il-frażi jkollna bored. Kif rqiqa biżżejjed mezz letterarju, metonymy, eżempji mill-prova letteratura, tista 'tkun għodda tajba għall-ħolqien testi oriġinali.

Huwa xi kultant huwa konfuż ma metafora, għaliex bejn iż-żewġ mezzi letterarji hemm xi konnessjoni. Kemm huma mfassla biex jibdlu l-kliem, frażijiet, sentenzi biex ittejjeb il-livell estetiku ta 'jintqal u li jinkiteb. Madankollu, jekk skema għall-applikazzjoni metafori elementari, t. E. Hemm sostituzzjoni ta 'kliem fuq il-bażi ta' xebh, synonymization allura kliem sostituzzjoni metonymic topera fuq il-prinċipju ta 'kontigwità. Minbarra eżempji metonymy ta 'letteratura li l-evidenza hija parti minn proċess letterarja pjuttost kumpless.

Aħna diġà msemmi Uilyam Folkner hija użata ħafna tekniki metonymy fil-ħidma tiegħu. Stejjer, kittieb ġdid popolari madwar id-dinja, huwa inkluż fl-ewwel ħames rumanziera Amerikana deheb. Skills Faulkner huwa elitist, il-kittieb kiteb stylistically kumplessi, iżda fl-istess ħin, fil-lingwa sempliċi, xogħlijiet tiegħu huma jinqraw nifs wieħed. Permezz allegory Uilyam Folkner tagħti l-narrattiva attrazzjoni speċjali, joħloq l-impressjoni ta 'b'qerq ħafifa li l-qarrejja "tħallil" bi pjaċir. No wonder huwa eżempji metonymy minn letteratura jikkonferma dan, hija kkunsidrata l-aktar colorful u artistiċi ħafna. Fl-istorja "full-wiċċ" li Uilyam Folkner ddedikata tema militari, hemm xi eżempji metonymy kbira: "Hu jgħid li l-ġlud bastiment taħt il-nightfall moll sewqan id-dgħajsa fil-moll u mbagħad ma jkunu jistgħu minn hemm li jirtira, sakemm il-marea baxxa. ... "Hawnhekk huwa, l-famuża b'qerq metonymic Faulkner. L-aħħar linja hija li l-vapur huwa reali, u l-qarrej ser jifhmu s-sitwazzjoni.