Ittra german mal-punti ta 'hawn fuq - umlauts u l-ispeċifiċità tagħhom

ittri Ġermaniżi tikek fuq quċċata huma ta 'importanza kbira għall-lingwa kollha kemm hi. Numru kbir ta 'kliem li jkunu fil-kompożizzjoni tagħhom, u għalhekk jeħtieġ li tkun taf kif u fejn jużawhom.

X'inhu l-umlaut

Tradotti mill-kelma Ġermaniża "umlaut" tfisser "mutazzjoni". Fil-prinċipju, din id-definizzjoni tista 'twassal it-tifsira tat-terminu. Umlaut - sinjal li tipponta lejn il-bidla fonetiku fl-artikulazzjoni, u timbre fl vokali. Dawn jinkludu l-ittra "a", "o" u "u". Fuq l-ittra, huma kif ġej: ä, ö, ü. Jekk it-traduzzjoni tal-ittra Ġermaniża mal-punti ta 'hawn fuq fil-traskrizzjoni, allura aħna jiksbu l-kombinazzjonijiet li ġejjin: ä = ae; ö = oe; ü = ue. Jiddependi fuq l-ordni li fiha l-kelma hija użata jew li l-ittra se jkun differenti u l-pronunzja. Madankollu, mhux wisq. Għejjun "ä" ppronunzjata qrib il-"e", "ö" - bħala l- "e" u "ü" - bħala "YU".

Stabbiliti fuq it-tastiera

Tissokta l-istudju tal-lingwa Ġermaniża u li jikkorrispondi ma 'xi ħadd mill-abitanti indiġeni tal-Ġermanja, hemm bżonn li umlauts notorji tip. U l-ittra "Eszett" (qisu l-soltu "beta" - ß) ukoll. Fejn nista 'nsib l-ittri Ġermaniżi tikek fuq quċċata tal-keyboard? Din il-kwistjoni hija ta 'tħassib għal ħafna, iżda hawnhekk inti għandek bżonn mhux biss li jbiddel l-issettjar u settings tqassim. Aktar u t-tastiera xiri korrispondenti se bżonn - għall-konvenjenza. Jekk dan ma jkunx possibbli, inti tista 'sempliċement tissostitwixxi l-ittri fuq il-kombinazzjoni, kif imsemmi qabel - ue, ae, oe. A "Eszett" normalment ifisser l-istess ħaġa darbtejn, u "i". Għall-iżball huwa miktub ma jiġux ikkunsidrati, kull Ġermaniż jifhem tali kelma (eż futbol: "Fußball" = "Fussball").

tricks stabbiliti

Madankollu, jekk persuna tkun "għajn maqtugħ" bħal kitba, jew hu biss jħobb litteriżmu u ma tridx li jidhru quddiem il-dunno Ġermaniżi, hemm sigriet ftit li tista 'tuża meta ittajpjar messaġġi jew test. Inti tista 'sempliċiment tip fil-bar tfittxija ta' xi talba browser taħt l-isem "alfabett Ġermaniż" u kklikkja fuq tfittxija. Wara dan, l-għajnejn gaze lejn dak li għandek bżonn. Dan huwa, l-alfabett. Għandek bżonn biex tiftaħ lilha u kopja tal-ittra Ġermaniża mal-punti ta 'hawn fuq. Sabiex tagħmel dan kull darba, inti tista 'tiffranka lilhom jew fil-fajl separat, jew bookmarks. Iżda aħjar, naturalment, tistabbilixxi tqassim Ġermaniż. Do mhuwiex daqshekk diffiċli, inti biss tmur għall-pannell tal-kontroll permezz tal- "Start" buttuna, imbagħad issib l-oġġett "Options Reġjonali u Lingwa" u permezz ta 'servizz stabbilit żid mal-settings tal-lingwa. Normalment tastiera Russa "Ä" l-ittra tmur fuq, "E", "Ö" - fl-istess post u "F", "Ü" - "X" u "beta" (Eszett) hija mwettqa fuq il- "sing". Maż-żmien, dan id-disinn jista 'jintuża biex, speċjalment jekk inti spiss jużaw umlauts.

valur

U, fl-aħħarnett, dwar ir-rwol tal-ittra Ġermaniża mal-punti ta 'hawn fuq. Uppercase u umlauts zghar huma importanti ħafna. Dwar jekk l-ittra fil-kelma sett bl-punt jew le, jiddependi mit-tifsira ta 'kliem. Bejn umlauts Ġermaniż u b'aċċent Russa, inti jista 'jiġbed parallel. Per eżempju, is-sempliċi intonazzjoni aħna jagħmel l-lock-bieb fil-kastell antik. A Ġermaniż żewġ punti tista 'tagħmel il- "diġà" f' "sabiħa". Hawnhekk qed nitkellmu dwar il-kelma "sch (o / ö) n". "Schon" hija tradotta bħala "diġà" ( "diġà qed jaħdmu" - "Schon arbeite"), li "Schön" - bħala "sbieħ" ( "Du bist sehr Schön" - "int sabiħa"). Huwa wkoll importanti mhux biss li tikteb b'mod korrett dawn il-kliem, iżda wkoll biex jippronunzja minnhom. Għal assimilazzjoni aħjar tal-materjal speċifiku, huwa rakkomandat li tisma biex jirreġistra jekk ma jkunx hemm opportunità li jmorru l-għalliem għall-lingwa Ġermaniża. Of course, inti tista 'taqra l-kliem u traskrizzjonijiet, iżda ħafna drabi l-istudenti jibdew jippronunzja l-ittri ma umlauts b'mod ċar ħafna. Dan huwa, huwa ppronunzjat "e", "w" u l-karatteristika "e". M'għandux ikun bħall-ħsejjes ta 'mitkellma politely u ippronunzjata. Illum hemm ammont kbir ta 'vidjo u lezzjonijiet awdjo. Wara diversi sessjonijiet ta 'taħriġ fuq il-pronunzja, diġà ser tisma r-riżultat.