Il-valur ta 'tgħid "Min ma tirriskjax, dan ma tixrob xampanja"

Il-qawl magħruf "Hu li ma jirriskjaw, dan ma tixrob xampanja" se tiftaħ fl-artikolu għall-qarrej: tikxef tifsira tagħha, jiżvelaw "aħwa" tagħhom u "aħwa", se juri lilu nnifsu fl-azzjoni u jipprova li kien ivvintat għal raġuni. E. Aħna ser jiddiskuti, li tfisser il-frażi ta 'hawn fuq, kif ukoll jagħti ġdida, simili fit-tifsira u l-valur tal-espressjoni.

Proverbji u sayings

Jien ċert li ħafna smajt varjetà ta 'espressjoni sew mmirata tal-qraba tagħhom, ħbieb jew konoxxenti. Dwar il-kwistjoni ta 'min huwa qal, ħafna drabi jirreaġixxu li huwa qawl jew tgħid. X'inhu u fejn dawn il-kunċetti marru?

Qawl - dan obiter maħluqa minn nies (f'ħafna każijiet wieħed tal-awtur sempliċement ma jeżistix) u li jkollhom sens ċerta li inti tixtieq li twassal lill-semmiegħ. Huwa bħall-kwotazzjoni, jekk nitkellmu lingwaġġ aktar moderni, l-unika differenza hija li, minn naħa, fil-qawl mhuwiex persuna speċifika, li jesprimu l-ħsibijiet tagħhom, u t-tieni, hija għandha subtext aktar profonda, li, fost affarijiet oħra, doneson multipli, iżda sinifikanti.

Tgħid - madwar l-istess kif qal tmur, huwa li xi kultant huwa aktar vaga u astratta.

Qal "Min ma jirriskjaw, dan ma tixrob xampanja" huwa stabbilit sewwa fil-ħajja tagħna. L-użu tiegħu kważi kullimkien, minħabba niġu biex verament ħafna affarijiet minħabba sinifikat tagħhom u t-tifsira aktar profonda. Dan jista 'jiġi applikat kemm fil-kumpless, sitwazzjonijiet kumplessi u ma ħsieb ftit. B'mod ġenerali, se jkun "fis-suġġett" fi kwalunkwe każ, meta niġu għal xi għażla. Ħafna drabi, fil-każ meta inti għandek tiddeċiedi fuq waħda jew pass ieħor.

li jfisser

Allura, issa għandna qrib lejn l-espressjoni "Min ma tirriskjax, dan ma tixrob xampanja." Il-valur ta 'tali qal: sabiex jirċievu l-għotja ( "xampanja"), li jirbaħ, biex jinkiseb xi ħaġa fil-ħajja, għandek bżonn li jieħdu riskji, inkella l-premju se tieħu (-kontenut tal-ħġieġ tax-xorb) xi ħadd ieħor.

Let us teżamina eżempju. U fuq il-litterali. Is-sitwazzjoni hija tant ...

Man tiltaqa tielet jum fil-ħabs, mingħajr l-ikel jew ilma. Jekk inti jista 'jgħix mingħajr l-ewwel ftit ġimgħat, imbagħad mingħajr nies tax-xorb jistgħu jgħixu biss madwar tlett ijiem. Ġurnata waħda, bieb azzar li imblukkata-triq għal-libertà jinfetaħ, toffri persuna li tidħol fil-se. Iżda mhux kollha hekk sempliċi: il-bniedem kien jiswa eqreb lejn il-bieb sigriet, hu ra li hu stands fuq foss fond. Fuq in-naħa opposta huwa barmil qrib dan u tabella tal-ħġieġ. U bejn il-parti u l-post fejn il-persuna hija biss multa bord tavlar, li għandek bżonn tgħaddi biex jiksbu l-xatt oppost.

Fil-kanna ta 'l-- xampanja. Jekk in-nies se tilħaq l-għan tagħha, jirriskjaw ħajjithom stess - tikseb fis-sakra u tgħix. Jekk ma saħansitra jippruvaw - jmutu minn deidrazzjoni. Jirriżulta li wieħed ma tirriskjax, dan ma tixrob xampanja. Detta litteralment.

B'mod ġenerali, xampanja tax-xorb, meta jkun hemm grand, avveniment spettakolari. Aħna nikkonkludu li jgawdu din min iħobb xorb biss riskju: bold, brave, persuna kuraġġuża. Huwa għalhekk li l-qawl tużah xampanja minflok ta 'nbid jew ilma.

valur riskju fil-ħajja tagħna

Naturalment, tali għażla serja tingħata relattivament rari, u aktar u aktar l-xampanja ma jkunx hekk spiss jiddependi fuq il-ħajja tal-bniedem. Iżda l-essenza, madankollu, huwa ċar.

Riskju huwa kruċjali. Jekk inti jibżgħu li tagħmel xejn, inti tista jitlef opportunità unika minħabba li l-destin rarament tirrepeti offerti ġenerużi tagħha. Iva, ir-riskju huwa spiss mdawwar fuq traskuraġni, imma jkun riżoluta kultant huwa utli ħafna. Bil stupidity diġà aktar diffiċli, iżda xorta, per eżempju, persuna tista raden ma jitilgħu fil-bokka tal-Dragun għal ftit muniti tad-deheb (eżempju meraviljuż-teoretiku). Minħabba li huwa ma jikkostitwixxux riskju - huwa nonsense, u xejn tajba toħroġ minn din il-joint mhux se taħdem.

sayings simili oħra

Il-frażi "Min ma jirriskjaw, dan ma tixrob xampanja" jaf kważi kulħadd. Madankollu, ftit nies jafu frażijiet oħra simili fuq l-istess tema.

Hawn huma l-proverbji u sayings aktar magħrufa u komuni dwar ir-riskju:

• Riskju - kawża nobbli (tal-istess kategorija: ir-riskju - huwa Onorevoli).

Dejjem nies li jistgħu jkunu kuraġġużi, ikkunsidrat nobbli. Determinazzjoni huwa f'riskju. Jirriżulta li turi kuraġġ inti juru ġenb aħjar tagħhom.

• Mingħajr ir-riskju tal-ħajja u l-ilma frisk.

Dan huwa speċjalment veru għal dawk li jħobbu l-isports estremi, adrenalina, u l-perikli oħra tal-ħajja. Madankollu, jekk inti taħseb li jaffettwa lil kulħadd.

• Ir-riskju tal-gwerra - ħu l-kuraġġ.

Tabilħaqq, jekk il-triq li qed jiġri kruha u kaos, jibqgħu d-dar li jkun cowardice. Int għandek tkun kuraġġużi u determinat.

• Filwaqt li inti mhux ser riskju tal-ħajja tiegħek, mhux l-ghadu se jiksbu l-rebħa.

Mill-istess opra kif qal qabel. Biex tirbaħ - għandek bżonn li jieħdu riskji, jekk inti simili jew le.

• Xejn Schritt, xejn miksuba.

Għal darb'oħra l-istess tifsira bħal fil-tnejn ta 'qabel. Madankollu, huwa inqas milli għall-gwerra. Bħala eżempju, logħba ċess: inti għandek tieħu r-riskju ta sounding bħal figura. Iva, wara l-azzjonijiet impenjati tista 'titlef, imma int tista' u tirbaħ.

• Min ma jirriskjaw, li ma jirċevix xejn.

Għal xi ħaġa li jidher, inti għandek tkun xi Le Impenn. Jekk l-ebda riskju (u għalhekk, ma jsir xejn), se jkun hemm ebda premju. Se jkun hemm xejn, fil-fatt.

• Min ma tirriskja li titlef ħafna.

It-tifsira hija l-istess bħal dak tal-sayings preċedenti.

• M'hemm l-ebda negozju mingħajr riskju.

Ikun hemm, assolutament kull negozju - riskju, anki vjaġġ ordinarja għall-maħżen. Biss ftit nies jaħsbu dwar dan.