"Diamond Sutra" fil-kuntest ta 'letteratura antika Indjana

Il-kelma "sutra" fis-Sanskrit litteralment tfisser "ħajt". Xogħol bħal dan jista 'jkun aphorism, regola, formula jew ġabra, li hija magħquda flimkien ma' l-għajnuna ta 'ċertu ħsieb jew tema. Fis-sens wiesa ', is-sutra huwa t-test fil-Buddiżmu jew l-Induiżmu. Id-definizzjoni magħrufa tas-sutra mill-letteratura Indjana tiddeskriviha bħala xogħol edukattiv, integrali, eżawrjenti u informattiv b'fehim espress b'mod ċar, li l-għarfien tiegħu jwassal għal għarfien perfett.

Matul is-sekli, is-sutras ġew trażmessi biss verbalment, minn għalliem għal studenti, u biss wara żmien twil ġew irreġistrati fuq weraq tal-palm, u wara rilaxxati fil-kotba. Is-sutras magħrufa jirreferu primarjament għal trattati xjentifiċi u filosofiċi tal-Induiżmu, bħal "Yoga Sutras" ta 'Patanjali - it-test bażiku tal-yoga klassiku, li sar popolari fid-dinja tal-Punent ftit għexieren ta' snin ilu. Numru kbir ta 'testi bħal dawn huma kanoniċi għall-Buddiżmu. Tradizzjonalment huwa maħsub li dawn huma l-kliem tal-fundatur ta 'din ir-reliġjon jew l-eqreb dixxipli tiegħu. Minħabba n-nuqqas ta 'unità bejn l-iskejjel numerużi ta' dan it-tagħlim, mhux is-sutras kollha tal-Buddha huma rikonoxxuti b'mod unanimu bħala xogħlijiet oriġinali li jwasslu l-kliem tal-One Illuminat innifsu.

Dwar L-attenzjoni partikolari jistħoqqlu l- "Vajrachchhedika Prajnaparamita", li għandha rwol kruċjali f'qasam magħruf sew tal-Buddiżmu bħala l-Mahayana. Magħruf bħala s-Sutra tad-Diamond, huwa wkoll meqjus bħala l-ewwel ktieb stampat tad-dinja. Dan il-monument ta 'woodcuts ġie maħluq mill-kaptan Ċiniż Wang Chi u huwa scroll antik, datat 868 sena.

"Diamond Sutra"

Huwa maħsub li l-Vajraccheedika Prajnaparamita kienet komposta fl-ewwel seklu ta 'l-era tagħna. Kien kmieni biżżejjed fil-pajjiżi Asjatiċi fejn il-Buddiżmu Mahayana kien ipprattikat. Huwa inkluż fi Prajnaparamita sutras oħra. L-isem sħiħ tiegħu jista 'jiġi tradott bħala "Għerf perfett, kapaċi li jaqsam anke djamant" jew "Dissecting djamanti perfezzjoni tal-għerf".

Is-sutra relattivament twil huwa maqsum fi 32 kapitolu, u l-recitation tiegħu jieħu madwar 45 minuta. Il- "Diamond Sutra" huwa djalogu bbażat fuq il-mistoqsijiet ta 'dixxiplu b'esperjenza bl-isem Subhuti u r-risposti tal-Buddha innifsu. Ta 'min jinnota li f'din il-konverżazzjoni jissemmew l-effett benefiku tax-xogħol u l-perċezzjoni tiegħu mill-ġenerazzjonijiet futuri.

Werrej

Bħal bosta testi kanoniċi tal-Buddiżmu, is-Sutra tad-Diamond tibda bil-kliem: "Allura smajt." Il-One Illuminata, li tlestiet il-trekking ta 'kuljum tiegħu mal-patrijiet, tistrieħ fil-grove ta' Jet, filwaqt li l-anzjani ta 'Subhuti jidhru u jistaqsih mistoqsija. Għalhekk jibda djalogu dwar in-natura tal-perċezzjoni, fejn il-Buddha bażikament jipprova jgħin lill-interrogatur jeħles minn preġudizzji u ideat limitati dwar l-essenza tal-għarfien. Waqt li tenfasizza li l-forom, il-ħsibijiet u l-kunċetti huma fl-aħħar mill-aħħar illużorji, jgħallem li, grazzi għal strutturi teoretiċi, huwa impossibbli li jinkiseb qawmien qawwi, u għalhekk għandhom eventwalment jintremew. Matul is-sermon il-Buddha jirrepeti li anki l-assimilazzjoni ta 'kwatranju wieħed minn dan it-tagħlim huwa mertu mingħajr ekwilibriju u jista' jwassal għal kjarifika.