"Cymbeline": reviżjonijiet estremament kontradittorji

"Cymbeline" reviżjonijiet imsejjaħ wieħed mill-aktar enigmatika ta 'jilgħab Shakespeare, huwa rari ħafna jidher fuq il-palk. Inizjalment, il-prodott kien inkluż fil-pubblikazzjoni posthumous ta 'jilgħab l-awtur, madankollu, seħħet hemmhekk reċentement. Allura kien hemm suppożizzjoni li huwa l-aħħar ħolqien tal-drammaturgu kbira, u mhux il- "Storm" jew Chronicle "Henry VIII".

L-aħħar ħarsa diżappuntat

Hemm perċezzjoni li "Cymbeline," Shakespeare kiteb. B'mod partikolari, xi kultant kreditati bl-awtur ta 'Earl of Oxford, Edward de Vera. Min-naħa l-oħra, il-logħba ta imsejħa Ŝejjed ċajta ġenju li ħolqu taħlita ġenn ta storylines xogħlijiet komiks u traġiċi kollha tagħha. Fil-fatt, fil-ħidma, ġeneru li huwa definit estremament diffiċli, huwa possibbli li jiġu rikonoxxuti l-motivazzjonijiet ta ' "King Lear", "Romeo Juliet", "Troilus u Cressida", "Othello", "Tale Winter" u "Tnax Night." Huwa improbabbli li l-intenzjoni Shakespeare kien li parodija innifsu, pjuttost, play - huwa diżappuntat aħħar t'għajn tal-kreatur tad-dinja tal-madwar. Forsi, għalhekk, biex tadatta l-istorja, komposta ftit sekli ilu, għal kundizzjonijiet moderni hekk diffiċli. Madankollu, għall-adattament boldly ħa direttur Maykl Almereyda. Huwa ddeċieda li jadattaw Shakespeare "Cymbeline", u li taqsira minnu kienet il-bażi għall-mudell linja istorja.

istorja

Imogene (Dakota Johnson) - beautiful tela "Cymbeline" (Emily Blunt, madankollu, fil-fehma tal-kritiċi, aktar organikament imħallta inqas din id-dehra) - il-bint ta biker kriminali "re" Cymbeline, segretament jiżżewweġ f'sala ta 'missieru Posthuma (Penn Bedzhli) . Peress li l-missier ilha iddeċieda li jagħti Imogene biex jiżżewġu Kloten stepson tagħha (Anton Yelchin), huwa throws Posthuma tal-gang u l-belt, u l-serraturi tifla disobedient fid-dar. Din is-sitwazzjoni ħa vantaġġ minn Yakima (Itan Houk), ta 'Posthuma ħabib antik. Huwa xjentement jidħol fis bet mal-Guy, li fi żmien qasir se tkun tista 'seduce mara tiegħu, u jipprovdu evidenza sinifikanti ta' infedeltà tagħha. F'dan iż-żmien il-crafty ftit mara "re" (Milla Jovovich) se tibgħat hubby għad-dawl, permezz ta 'avvelenament minnu, sabiex ikun jista' jwassal gang ta 'binha.

dettalji

Miktub u dirett minn Maykl Almereyda (dokumentarja oriġinali) nutrizzjoni dgħjufija unikament konsiderevoli għall Shakespeare - hu maqtul għal żewġ films ta 'jilgħab tiegħu. verżjoni tiegħu tal-addattament film ta ' "Hamlet" hija wkoll iffilmjati bil-mod modernizzat popolari: Claudius - manager ta' korporazzjoni avvanzati Hamlet Kummenti l-avvenimenti tal-ħajja tiegħu u huwa djarju video. Mill-mod, ir-rwol tal Hamlet mwettqa l-istess Itan Houk, li tilgħab l-irwol ta 'Trickster Yakima imdardra fil- "Cymbeline." Huwa jeering Posthuma innoċenti u inċitazzjoni jivverifika l-korrettezza ta 'martu Imogene.

iskrin posthumous jew iblah jew childish għall-punt. Imma hu ma jkunx l-attur kien - mappa, li flimkien ma 're-oħra logħob simili u l-irġejjen, huma wkoll jippreskrivu il-karti - kollha eżattament kif Shakespeare kiteb. "Cymbeline", sommarju tagħhom huwa aktar reminixxenti ta ' "Tnax Night" u "Othello", inti għandek bżonn tħares personalment. Kollha jagħmel parafrażi ma dot l- "i". Dan huwa esperiment interessanti ħafna, l-adattament film ta 'jilgħab Shakespeare. Jirritornaw lejn il-kwistjoni kontroversjali tal-relevanza tal Shakespeare fil-modernità kaotika, nistgħu ngħidu bla periklu: Michael Almereyda wera l-importanza u l-vijabilità.

mingħajr il-poter

Jaħtfu l-play iebes "Cymbeline" (reazzjonijiet ripetutament jenfasizzaw dan il-fatt), li diġà mhux dejjem jikkonverġu biex tlaħħaq, id-direttur u skripts personalment waħda Maykl Almereyda ġibdet l-irwoli ewlenin ta 'dan stilla movie dinja, iżda ma kienx jistgħu jieħdu nifs xrara ta 'ħajja fil-karattri. Il Mila Jovovich ħorox u brutali Ed Harris, roguish u quirky Itan Houk u stately u sbieħ jiġbdu l-attenzjoni tat-telespettaturi, iżda l-voti ewlenin Dakota Johnson u Penn Bedzhli playing inċertezza bejniethom mhijiex l-istess "kimika". Huma jkollhom l-ebda poter, ħoss djalogu tagħhom hija wisq matt, u l-azzjoni huwa illoġiku, l-azzjonijiet ma jkunux raġonevoli huma iblah.

L-essenza u l-ispirtu tal-ħinijiet

Impjiegi operatur Tim Orr min ifaħħarhom l-isforzi tal costumers, bajjada, dekoraturi. Drama "Cymbeline" (reviżjonijiet Kritiċi konferma) atmosferika ħafna:-dinja età biker - l-pathos u krudili - l-inkarnazzjoni perfetta ta 'kunflitt ta' Ruma u l-Ingilterra. L-istorja ta 'ġranet qedem dinjituża u konvinċenti transpired fl preżenti kaotika tagħna. L-abbundanza fil-aġġeġġi qafas, xorts sexy u elmi motoċikletta ħares antikwata, arkajka, profaning l-iktar ħaġa importanti fil-film --ispirtu u l-istil tal-ħin u t-tifsira stess ta 'modernizzazzjoni.

Kwalità, iżda l-istqarrija in kwistjoni

Film drama maħluqa minn Michael Almereyda ma preċiż ħafna f'termini tal-industrija tal-films, iżda pjuttost b'mod korrett fir-rigward tal-sors letterarja --dramm "Cymbeline" (Shakespeare, x'aktarx, kien ikun kuntent). Il-film hija dikjarazzjoni kwalitattiva magħmula fl-ispirtu ta ' "Sons ta' anarkija" ma 'burdata romantic, "illużjoni perikolużi". Naturalment, il-prodott ikun magħmul direttur ta ' "Cymbeline" (kritiċi spiss jargumentaw bħal dik) l-adattament ta' tradizzjonali, kostumi bħal "Romeo Juliet" Karlo Karleya jew Franco Zeffirelli, l-istampa ikollu definittivament kellhom suċċess kbir. U għalhekk, sfortunatament, aħna ltqajna movie ta 'darba li l-aktar se tfittex mitfugħa impressjonanti u l-ġenju ta' sillaba Shakespeare.