Billboard jew billboard: liema verżjoni hija korretta?

Għal ħafna kumpaniji u individwi li qed jiffaċċjaw reklamar estern, huwa importanti li tkun taf kif jippronunzja korrett - jew kartellun kartellun? Illum se tħares lejn il-kwistjoni u jsibu fejn dan kollu kelma deher.

data storika

Billboards deher għal raġuni tajba: kien neċessarju li jwasslu informazzjoni lill-pubbliku. Għalhekk, fl-Eġittu tal-qedem kienu mdendla aħbar li skjavi runaway għal maqbudin wiegħed premju.

Fil-perjodu sussegwenti tal-istorja kollha madwar id-dinja jkunu rċevew l-użu ta 'bordijiet injam. Dawn huma mehmuża qrib maħżen tax-xiri, lukandi, ristoranti. L-iżvilupp ta 'reklamar estern kien għaddej bil-mod. Dawn li ġejjin kienu l-pijunieri ta 'kartelluni disinji reklamar. huma normalment użati biex jirreklamaw il-teatru. U l-kwistjoni ta 'kif jitkellmu b'mod korrett - jew kartellun kartellun - lanqas jinqalgħu.

Sa l-aħħar tas-seklu XX li sar neċessità nomina ta 'kull struttura fil-belt toroq. F'dak iż-żmien, il-varjetajiet ta 'mezzi ta' reklamar kien tali ammont kbir dan l-istudju assoċjazzjoni Munro sar biex teżamina dawk l-aktar effettivi. Imbagħad kien hemm bord Billing abbrevjazzjoni.

L-ewwel parti jittraduċi għall-Ingliż bħala "informazzjoni", it-tieni - ". Bord" bħala Litteralment - "bulletin board." Hawnhekk qed nitkellmu dwar il-bulletin board. Jekk nitkellmu dwar kitba dan id-diskors, għandu jiġi mfakkar li l-ittra għandha tintuża ittra waħda "l", għaliex dik hija kif il-kelma irreġistrat fid-dizzjunarju ortografija.

Kif għamlet l-isem "billboard"?

Għalhekk, huwa importanti biex insemmu kif tkun aktar korretta - jew kartellun kartellun? tfaċċar kelma tiegħu "billboard" tal-kumpanija huwa obbligat li Big Bord (data fundaturi tagħha - il-bidu tas-snin 1990). Qabel l-kollass tal-Unjoni Sovjetika, fuq ir-reklamar fil-beraħ jew barra mill-kwistjoni fil-livelli kollha, jew kienet immirata biex tippromwovi l-interessi tal-istat. Hemm għażla oħra - kien ipprojbit kompletament.

Wara l-avvenimenti fl-industrija tar-reklamar kien hemm tkabbir rapidu. L-ewwel kumpanija li ddeċieda li jqiegħed fuq il-bejt ta 'bord standard (fuqu kien simili disinn neon), kienet Coca-Cola (1991).

L-inizjattiva ġiet meħuda minn ħafna mill-aġenziji tar-reklamar li għadhom kif ġew imwaqqfa. Waħda minnhom, Big Bord tal-kumpanija, kienu disponibbli numru kbir ta 'disinji. Taħt kull wieħed minnhom libes iskrizzjoni simili.

Minħabba l-fatt li ż-żmien imsemmi fil-Russu kontinwament kellhom kliem ġdid, magni tat-tiftix kienu fl dizzjunarji interpretazzjoni tal-kliem ġdid ma jidhrux immedjatament, in-nies mhux qed jifhmu li jirrappreżentaw il-linja l-ġdida, intuża għall-isem ta 'strutturi ta' reklamar simili kelma format "billboard ". Hija maqbuda fuq u huwa użat biex din il-ġurnata.

jikkonkludi

Iżda xorta jitkellmu b'mod korrett - kartellun jew kartellun? L-ittra u l-pronunzja għażla korretta tkun it-tieni kelma. Wara kollox, hekk dan id-disinn ġie msemmi għall-ewwel darba. It-tieni kelma hija l-isem tal-kumpanija. L-użu tiegħu ikun żball li ma. Iżda fit-trattament ma 'sħab kummerċjali huwa aħjar li tevita.