Min kien l-żiemel ta 'Don Quixote? ROCINANTE - nom komuni

Ir-rwol taż-żiemel fl-istorja tal-umanità hija riflessa fil-chronicles u fil-kapolavuri ta 'letteratura. L-ismijiet ta 'żwiemel famużi, tibda bl-Pegasus winged - simbolu ta' ispirazzjoni poetika, waslet għall-kultura dinja. Bucephalus leġġendarju għal xi ħadd li tant iħobb l-istorja, inseparabbli minn rikkieb tiegħu kbira - Aleksandra Makedonskogo, u kull wieħed qari jiftakar kif isem taż-żiemel kien Don Quixote. ROCINANTE - karattru sħiħ ta 'l-ġdid kbira mill Cervantes.

Ġdid isem - destin ġdida

Fost il-ħafna tifsiriet 'l-uċuħ, allużjonijiet, li huwa mimli bl ġdid famużi, l-aktar importanti hija l-idea tal-poter tal-moħħ tal-bniedem hija kapaċi tas-setgħa ta' immaġinazzjoni biex tbiddel id-dinja, biex toħloq realtà ġdida. Hekk kif Alonso Quijano (jew Kehado jew Quesada), bniedem ordinarju, dawriet fi kavallier glorjuża lest għall jisfrutta kbira, kien worth it biex isibu t-titolu ta 'Don Quixote, kollox qed tinbidel madwar, jkollna isem ġdid.

baċin leħja ram isir elmu tad-deheb. Peasant Aldonsa Lorenzo isir Dulcinea del Toboso - l-aktar sabiħa ta 'nisa, li fiha l-isem ta' atti chivalrous kommessi. Lame, NAG skinny dawriet fi steed qawwija, li jġorru rikkieb tiegħu għall feats glorjużi. isem kburija tiegħu ta '(isem żiemel ta' Don Quixote) Rosinante jiġrilha anki qabel inġenjuża Hidalgo għażel l-isem innifsu.

Erbat ijiem fil-meditazzjoni

Don Quixote kien konvint li l-bidla li seħħet fil-pożizzjoni ta 'kaptan, teħtieġ bidla fl-isem ta żiemel tiegħu. Għandha tikkonforma mal-grad il-ġdid u ġodda, glorjuż karriera tiegħu: għandu lkoll niftakru kif isem taż-żiemel kien Don Quixote - kavallier Valiant ta 'La Mancha. Hekk hu tonfoq ftit jiem, tisfija immaġinazzjoni tiegħu, il-ħsieb u l-ħsieb, għaddejja verżjonijiet differenti, tbiddel kliem lesti u għamel wieħed mill-partijiet diversi. Fl-aħħar, huwa kostanti fuq il-sonorous u nobbli ROCINANTE jismu.

Ma nafux kif l-isem taż-żiemel kien Don Quixote, sakemm din saret kavallier chivalrous, iżda għall tagħha l-isem ġdid kompletament biddel il-futur. Skond il-kanoni ta 'chivalry, tiddetermina l-destin ta' rikkieb żiemel tiegħu, jagħżlu l-triq. L-isem tal żiemel Don Quixote ta sar famuż, li jfisser sbieħ u qawwija annimali, vera għall-kaptan heroic tiegħu, madankollu, huwa aktar spiss użati ma 'ton ironiku jew parodic.

Tifsira tal-isem ROCINANTE

No wonder inġenjuża Hidalgo qattgħu ħafna ħin biex isibu l-isem dritt għall-żwiemel tiegħek - huwa diffiċli li tinsa, kif huma talbu żiemel Don Quixote ta. Ismu loudly u tifsiriet, jispjegaw, qabel kollox, bħala s-sid ried li, bidla sinifikanti fl-istatus tiegħu: l-żiemel, li qabel kienet il-NAG soltu, huwa "l-aħjar ta 'l nags."

ROCINANTE huwa pun ta 'kombinazzjoni ta' żewġ kelmiet. L-ewwel - Rocín - teżisti f'diversi lingwi Rumanzi, li jfisser xogħol, mongrel żiemel jew f'sens figurattiv, mhux raffinat, il-bniedem illitterati. It-tieni parti - ante - tista 'tkun kelma separata tfisser "qabel", "sa", "hawn fuq", u l-suffiss, li jiddetermina kundizzjonijiet, jiġifieri f'dan il-każ, tagħmel xi ħaġa bħal Rosin-y. Il-kompost tħejja multipliċità ta tifsiriet: "Żwiemel similarità", "dak użat biex jiġi żiemel," jew "dak li kien l-eks li NAG", "NAG li quddiem ta 'kulħadd," u simili.

Doppju ta 'Don Quixote

Kull min jaqra l-ewwel rumanz minn Cervantes, impressjonanti similaritajiet żiemel u rikkieb tiegħu. Dan huwa kkonfermat mill-kritiċi letterarji ħafna ddedikati volumi sħaħ ta 'l-istudju ta' dan il-ktieb. Bla dubju xebh: il-kavallier u nuqqas ta 'importanza inerenti steed tiegħu, li tikkontesta l-materjalità vulgari u ta' ogħla, dinja spiritwali. U testijiet simili, mibgħuta minn destin: ROCINANTE mocked mhux inqas minn kaptan Valiant tiegħu u swat inflicted fuqu, kif uġigħ u palpabbli.

Hemm wieħed kwalità aktar li hija komuni għaż-żewġ karattri li għandha sens sublimi. U Don Kixott u ROCINANTE fil-ħajja ġdida tagħha isir possibbli, mhux disponibbli fil-passat. Iż-żiemel, li minnu minħabba l-thinness tal-għadam sticking out fid-direzzjonijiet kollha, isiru fid-dinja immaġinarja ta knightly steed, isir kapaċi atti tista teċċedi tal-kapaċitajiet tagħha. Minkejja l-waqgħa strambi fil-bidu tal-ġdid, huwa fidila u żiemel jifilħu ta 'Don Quixote, li ismu kien ROCINANTE - "quddiem ta' kulħadd, l-ewwel Hack fid-dinja."

nom komuni

Il-valur tal-ġdid dwar l-avventuri ta 'l-kavallier ta' La Mancha ikkonferma fama mondjali tiegħu u n-numru totali ta 'kopji madwar id-dinja. Ebda ħtieġa biex jispjegaw dak ta ' "quixotic", "battalja kontra mtieħen" jew "Kavallier tal-countenance sorrowful." Stampi ta 'Don Quixote, Sancho Panza, Dulcinea inkorporati fil-ħafna films u produzzjonijiet teatrali fil-drama u teatri mużikali.

Fid-dinja m'għandhiex bżonn li jiġu mfakkra kif isem taż-żiemel kien Don Quixote. Ironiku laqam ROCINANTE konsistentement jirċievi xi żiemel eżawriti jew estremament irqiqa. Iżda din il-kelma, skond Don Quixote huwa verament sbieħ u sonorous, huwa apprezzat minn professjonisti u mingħajr ma jissemmew l-subtext ironiku, bħad laqam-żiemel famuża. Ħafna ċentri hippotherapy jew skejjel ekwestri jkollu l-isem tal ħbieb fidili Don Quixote ta.