Karatteristiċi u sinifikat ta 'l-isem Sara

Sarah - l-isem femminili sbieħ, u wkoll qedem ħafna. Dan l-isem huwa jintlibes minn ċelebritajiet ħafna - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, u oħrajn. Fejn ma jseħħu u xi jfisser?

Sarah Isem: Oriġini u Sinifikat

L-oriġini tal- isem tal-Lhudija. Xorta waħda, hekk issa hija kkunsidrat, u għalhekk jgħidu kollha tal-bearer tal-isem. Imma jekk tahseb li l-leġġenda, l-isem kien mara Abraham Sarah, li kien l-antenat tal-poplu Lhudi. Dan ifisser li jeżistu dan l-isem saħansitra qabel il-Lhud b'mod ġenerali deher fuq Dinja. Peress Abraham u Sarah ġew mill-istess ġeneru (l-Bibbja tgħid li dawn kienu tfal tal-istess missier, iżda ommijiet differenti), u dan wieħed twieled Kaldew, u l-isem jistgħu jiġu msejħa Kaldew. se jkun saħansitra aktar korrett li din tiġi deskritta bħala l-semitiċi u jikkonkludu konsiderazzjoni tiegħu, bħal ma huwa għal ċerta, ma nafux meta u fejn l-ewwel deher.

Dwar liema l- tifsira ta 'l-isem Sarah, hemm ħafna verżjonijiet. Dan huwa dovut għall-fatt li l-isem huwa popolari ħafna mhux biss fl-ambjenti Lhudija, iżda wkoll madwar id-dinja billi Insara, Musulmani, kif ukoll fis-soċjetà sekulari. Għalhekk, huwa meħtieġ li jitkellmu dwar id-dettalji.

Fil-Ġudaiżmu, kif diġà ssemma, l-isem ta 'martu Sarah hija relatata lil Abraham, il-forefather tal-Lhud kollha. Hemm żewġ forom ta 'l-isem bibliċi Sarah u Sarah. Skond ir-rekord tal-Ġenesi, Alla nnifsu semmieh u ordnat doppja "p" meta mbassar li Abraham li Sarah jagħtih permezz tal-(dak iż-żmien m'għadhomx żgħażagħ u sterili) frieħ, in-numru bħall-ramel fil-baħar. It-tifsira litterali tal-isem Sarah - Ms Il-forma ma 'wieħed "p" huwa mifhum bħala "Sinjura", iżda ma darbtejn - bħala "Lady tas-sett." Taħt il-lott ta 'nies mifhuma.

Fir-rigward tal-Kristjaneżmu, Russu Ortodossa u t-tradizzjoni Griega użat biss it-tieni forma tal-isem - Sarah. Madankollu, irridu tiċċara li l-bidla fl-isem bl-irduppjar tal-konsonanti - huwa biss tentattiv biex awturi tal-Septuagint (t-traduzzjoni Griega tal-Bibbja Ebrajk) jgħaddu bil-lingwa Griega-fatt ta 'ismijiet ta' distinzjoni. Fit-test Ebrajk oriġinali taż-żewġ ismijiet ħoss daqsxejn differenti. Għalhekk, il-forma ta ' "Sarah" jikkorrispondi għall- "Shed" u "Sarah" forma - "Sarah".

Fil -Knisja Kattolika, li jgawdu mhux il-Septuagint u l-Vulgate, jiġifieri Latina, mhux traduzzjoni Griega, l-isem Sarah assenti. Għalhekk, fil-Kristjan Punent kemm Kattoliċi u Protestanti pajjiżi jafu forma adattata wieħed biss ma 'wieħed "r". Tifsira tal-isem Sarah filwaqt spiss interpretata skond it-tieni forma - ". Lady tas-sett" Irġiel tad-dinja, madankollu, ma wieħed jidħol fis-dawn sfumaturi, u spiss tittraduċi l-isem sempliċement bħala "mistress."

Tifsira ta 'l-isem Sarah fl-Islam huwa ġeneralment konsistenti mat-tradizzjoni Lhudija, minħabba l-prossimità ta' Lhudija u l-Għarbi, u minħabba x-xebh tat għoti reliġjużi. Għarab, fosthom kien hemm l-Islam, u jikkunsidraw lilhom infushom bħala tfal ta 'Abraham, iżda minn mara oħra. Madankollu, l-isem Sarah, fil-memorja ta 'l-antenat tal-Lhud, pjuttost popolari fl-ambjenti Musulmani. Hemm, madankollu, u l-ispeċifiċità tagħha fil-qasam tal-interpretazzjoni tal-isem. lingwa Għarbija toffri żewġ kelmiet simili sounding li huma kkunsidrati varjazzjonijiet tal-isem Sarah. Tifsira tal-isem tal-Musulmani hekk doppja. L-ewwel - Sarah - tfisser "residwu". It-tieni - Sarah - tradotta bħala "pjaċir". Diġà familjari lilna irduppjar tal-"p" f'dan il-każ ma tapplikax għall-Bibbja Griega. Huwa biss koinċidenza.

varjanti oħra tal-isem Sara

Transliterazzjoni fl-ilsna differenti ta 'spiss twassal għal distorsjoni tal-ħoss oriġinali tal-kliem, u jiġġenera ħafna ta' għażliet. U l-isem jista 'ħoss bħal Sarah Sarah Sayre, Bowl, Sarai jew Sarah.

Diminuttivi u l-għażliet affettiva

Jekk induru għall Sarah bl-isem, inti tista 'tagħmel konnotazzjoni diminuttiv, ssejjaħ dan Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, jew Zara. Barra minn hekk, xi formoli diminuttiv jistgħu jintużaw bħala isem indipendenti separata bħal Zara.

Tifsira tal-isem Sarah għall-bniet

Sarah tfal juri tendenza notevoli għal deċiżjonijiet infurmati. abbiltà intellettwali u l-memorja - huwa li s-sidien tal-isem huma dejjem fl-abbundanza. Moralment Sarah spiss tajba u tip b'qalbhom. Hija qatt ma tirrifjuta li jgħinu lil dawk li jeħtiġuha, sakemm il-persuna jixraqlu dan.

Tifsira tal-isem Sarah hija tali li t-tendenza għall-indipendenza minn oħrajn, u xi kultant għal sens akbar ta 'self-esteem. Dan huwa rifless fil-fatt li Sarah hija unnerving ħafna meta xi ħadd qed tipprova timponi l-fehmiet tagħhom. Bħala mara vera, hi tant iħobb madwar biex jivvalutaw u indipendenti jiffurmaw opinjoni dwar l-ambjent - nies, avvenimenti, kundizzjonijiet, u l-bqija.

Jekk tifel Sarah jħassru u jippermettulha li tistabbilixxi ruħha egoiżmu, imbagħad aktar tard hi għandha diffikultajiet enormi fil-fehim reċiproku ma 'oħrajn. Il-bqija tal-Sarah - natured misanthrope soċjevoli, suxxettibbli għall-bandli emozzjonali frekwenti. Jekk inti ma gidma sentimenti tagħha, hija ħabib kbir u anëillari intima kbir.

karriera

Fir-xogħol, Sarah hija dejjem tipprova tikseb mod tagħhom. Huwa pragmatiku fin-negozju. Tifsira tal-isem Sarah jistipula li l-kwistjoni ta 'awto-realizzazzjoni qed metodiku tipprova tikseb l-quċċata. Huwa rakkomandabbli f'dan il-każ Sarah ma jittrattax kwistjonijiet finanzjarji, peress li huwa mimli bl-telf ta 'awto. Nisa ma 'isem li qed jiġi kkunsidrat għandhom tendenza li jkunu kreattivi, ix-xjenza, iżda mhux għan-negozju. Il Sara aktar suċċess tista tirrealizza lilu nnifsu bħala artist, attriċi, mużiċist jew xjenzat. Iżda n-negozju - mhux punt qawwi tagħha.

familja

Il Sarah sieħeb japprezza, fuq kollox, l-armonija spiritwali u l-fond tar-relazzjoni. intimità u l-fehim għal dan emozzjonali huwa dejjem ogħla minn materjal l-benesseri.