Qatt ħsibt inqas darba, fejn l-aċċent jiġu minn? Nista jeħles minnu? Ejja jittrattaw din il-kwistjoni!
L-ewwel familjarità mal-lingwa
Tfal żgħar qed jibdew jitgħallmu l-lingwa mill-mument stess tat-twelid tagħha. Iżda matul is-snin, il-moħħ isir inqas sensittiv, hekk anke tarbija ftit aktar diffiċli li wieħed jitkellem tieni lingwa, biss billi jikkopja l-ħsejjes u intonazzjoni. C'est pourquoi ħsejjes ftit differenti, mhux bħal dak li mgħallma l-lingwa mill-ewwel jum tal-ħajja. U mhuwiex fil-vokabolarju, jew nuqqas ta 'esperjenza, il-fatt li l-apparat vokali ta' adult diġà kkonfigurat biex jużaw b'mod kompletament differenti. Jitħarrġu mill-ġdid jista 'jkun pjuttost diffiċli.
problema komuni
Ħafna nies ikomplu jitkellmu b'enfasi anke snin wara li jiċċaqalqu lejn pajjiż ġdid u jitgħallmu lingwa ġdida. Tagħlim biex tilgħab kompletament differenti ħsejjes diffiċli. Jitgħallmu t-tieni lingwa fl-istess livell bħall-ewwel, huwa sempliċement impossibbli. Tfal jiddistingwu ħafna ħsejjes differenti prodotti mill-bniedem, iżda minn ħames snin ta 'dan il-ħiliet qed tiddgħajjef. Per eżempju, il-Ġappuniż ma jiddistingwu l-ħoss ta ' "l" u "r", hekk f'lingwi oħra huma jistennew il-problema - huma jsibuha diffiċli biex jippronunzja l-kliem bħal "Lyric" jew "post", minħabba li jkunu kombinazzjoni ta' ħsejjes kumplessi. Jekk inti ma jifhmu d-differenza bejniethom, inti għandek prattikament l-ebda ċans lill jartikolawhom kif meħtieġ. Jekk għandek aktar minn ħames jew sitt snin, issibha diffiċli biex isibu l-mod ta 'pronunzja bħala l-lokal - inti biss mhux se tisma' l-differenza bejn dak li jgħidu huma u kif inti nipprova ngħid.
Fattur addizzjonali
Kawża oħra ta 'l-problema hija li n-nies jitgħallmu l-lingwa b'mod korrett. Ħafna studenti ewwel titgħallem miktub lingwa ġdida, u mbagħad - pronunzja. Inti tista 'taf il-valur ta' lista twila ta 'kliem, imma inti ma tistax jgħidulhom kelliem nattiv, pronunzja hekk żbaljata jew intonazzjoni żbaljati nċiżi fil-memorja tiegħi. Nies għandhom tendenza li jaqraw kliem bħal huwa komuni fil-lingwa nattiva tagħha. Jekk ma taqbilx mal-barranin, li l-aċċent ħażin u intonazzjoni difettuż.
sitwazzjoni out
Li teħles minn aċċent, għandek bżonn li tisma kemm diskors ta 'kelliema nattivi. Per eżempju, inti tista 'tisma' mużika, watch turi TV u aħbarijiet filgħaxija, speċjalment tajba għall-għassa programmi b'sottotitoli, sabiex inti tista 'tara u tisma' l-kelma ta 'pronunzja korretta tagħha. Atturi jitgħallmu biex jimitaw l-aċċenti ma coaches speċjali, iżda dan il-metodu huwa aktar mekkaniku. Madankollu, huwa tajjeb li tingħata attenzjoni lill essenza tagħha - li għandek bżonn biex jitgħallmu jitkellmu b'mod differenti li jħarreġ biex jintużaw xufftejn tiegħu u f'lingwa oħra. Xi għalliema tal-lingwi huma verament kapaċi li jgħallmu lill fiżikament jibdlu l-mod ta 'taħdit, u oħrajn huma avżati biex tiffoka fuq ir-ritmu. Jekk int taħżen l-intonazzjoni u aċċent, issibha aktar faċli biex jgħaddu b'mod korrett, anki jekk inti ma tistax jippronunzja l-ħsejjes b'mod korrett. Fl-aħħar, il-kelma, li mhuwiex daqshekk kbar wieħed sod, wieħed jista 'jifhem, u dik li fiha l-aċċent ħażin, isir pjuttost b'differenza innifsek. Il-ħaġa prinċipali hija li xi ħadd jimmonitorjaw pronunzja tiegħek u jikkoreġu żbalji. Inkella, inti awtomatikament se tuża l-istess intonazzjoni bħal fil-lingwa tiegħek stess. Aħna l-istudju lingwa addizzjonali ħafna vantaġġi - dan iżid il-konċentrazzjoni u anke tipproteġik minn dimenzja. Madankollu, mhux kollha huma kapaċi jitgħallmu jitkellmu mingħajr aċċent. Ikollok bżonn li kontinwament iħarrġu u jżommu rekord ta 'ħsejjes kollha, biex jitgħallmu kif jilagħbu magħhom kif ukoll kelliem nattiv. Jekk inti tagħti attenzjoni għall-prattika u tisma 'l-diskors tal-barranin, inti tkun kapaċi tirnexxi u irbaħ aċċent.