Evanġelju - dak li huwa dan? Kif tinterpreta l-kelma

Il-persuna li tasal għall-fidi nisranija, qabel jistaqsi kollha tal-Evanġelju - dak li huwa dan? Parti mill-Bibbja jew f'test sagru wieħed? B'mod ġenerali, il-mistoqsijiet dwar l-Evanġelju, eċċitati u eċitati l-imħuħ ta 'mhux biss Insara ordinarji, iżda wkoll qassisin. Ejja nippruvaw ċifra barra dak l-Evanġelju hu. Dan se jgħin biex jiġu evitati żbalji u nuqqas ta 'ftehim tal-Iskrittura fil-futur.

Ħarsa ġenerali

Ħafna sorsi Evanġelju interpretat b'modi differenti, u l-kwistjoni ta 'x'inhu mfisser mill-Evanġelju, jingħataw risposti differenti.

Allura ta 'spiss iddikjarat li l-Evanġelju huwa l-kitba Nisranija bikrija dwar il-ħajja u atti ta' Kristu. Konvenzjonalment, l-Evanġelju jistgħu jinqasmu kanoniċi u apocryphal. Meta n-nies jitkellmu dwar il-Evanġelji canonical, li jfisser li huwa rikonoxxut mill-Knisja u inkorporati fil -Testment il-Ġdid. atvorstvo tiegħu attribwiti lill-appostli u ma kwistjoni. Dawn kitbiet - l fondazzjoni tal-kult nisrani. B'kollox hemm erba Evanġelji canonical - Mattew, Mark, Luqa, u John. F'termini ġenerali, l-Evanġelju ta 'Luqa, Mark u Matthew jaqblu ma' xulxin u huma msejħa sinottiku (mill-sinopsi kelma - ko-ipproċessar). Ir-Raba 'Iskrittura, l-Evanġelju ta' John hija differenti ħafna mit-tliet preċedenti. Iżda kullimkien hija tindika li l-Evanġelju, fil-fatt - hija l-ewwel erba 'kotba tat-Testment il-Ġdid.

-Bibbja u l-Evanġelju - huma sinonimi jew le

Jinterpretaw ħażin l-Bibbja u l-Evanġelju bħala sinonimi.

Evanġelju - hija parti mill-Testment il-Ġdid, li l-aħjar takkomoda il-prospetti, minħabba u l-Kristjaneżmu teħtieġ ir. Min-naħa tagħhom, għall-Bibbja spiss ifissru mhux li l-oħra, bħala l-Testment il-Qadim. Minkejja l-fatt li l-Ġdida u Qadim Testment ippreżentat flimkien mill-qrib ma 'xulxin, l-aħħar huwa Iskrittura Ebrajk. Għalhekk, fl-espressjoni, "Il-Bibbja u l-Evanġelju" fisser eżattament l Testment il-Qadim u l-Testment il-Ġdid. Qaddis Evanġelju b'hekk jiġi meqjus miktub Nisranija bikrija, li huma konnessi narrattiva (narrattiva) u l-elementi homiletic.

Storja tal-ħolqien

Inizjalment Evanġelju differenti jikkontradixxu b'mod sinifikanti lil xulxin, minħabba li kull ġew stabbiliti fit-tieni nofs tas-seklu 1, li hu kkondizzjonat mir-salib ta 'Ġesù. Stramba dan huwa xejn, minħabba li l-awturi li jkunu għamlu l-Evanġelju, li daħal fit-Testment il-Ġdid, ikkontrollata minn komunitajiet Kristjani differenti. Gradwalment, l-erba Evanġelji kienu magħżula, li aktar jew anqas ħabtet ma 'xulxin u ma' ustoyavschimisya biex 4-5 seklu dogma Christian. l-ewwel tliet Iskrittura, li kienu inklużi fil-canon biss, tikkoinċidi ma 'xulxin dwar il-kwistjoni prpovedey Ġesù u l-ħajja tiegħu.

Sulfarini fit-test ta 'l-Gospels u l-kitbiet ta' analiżi

Akkademiċi u r-riċerkaturi jistmaw li l-Evanġelju ta 'Mark jinkludi aktar minn 90% tal-materjal, li jseħħ f'żewġ Iskrittura oħra (għall-paragun, f'perċentwali tqabbil Mattew - kważi 60%, fil-Evanġelju ta Luqa - ftit aktar minn 40%).

Minn dan nistgħu nikkonkludu li kien miktub ftit qabel, u l-bqija tal-Evanġelju biss invokati lilu. Ix-xjentisti wkoll ressqu l-teorija li kien hemm xi sors komuni, per eżempju, mir-rekords sommarji ta 'konversazzjonijiet ta' Ġesù. Eqreb lilhom bil-miktub daħal Evanġelista Mark. Biex din il-ġurnata l-Evanġelju daħal Grieg, iżda huwa ċar li Ġesù ma użatx il-lingwa li priedki tagħhom. Il-fatt hu li fil-Grieg Punent ma kienx fiċ-ċirkolazzjoni fost il-mases tal-poplu, fost Lhud Eġizzjan. Pjuttost għal żmien twil fost l-xjentisti, l-opinjoni prevalenti li l-oriġinali ta 'l-Evanġelji kienu miktuba fl Aramajk. Matul l-Ewwel Gwerra Dinjija, l-hekk imsejħa skulari Bibbja do a "reverse" traduzzjoni tal-Iskrittura fuq il aphorisms ta Aramajk. Skond il-riċerkaturi, ir-riżultati sorpriż kulħadd. Il-fatt li t-test Grieg ħsejjes bħal ritmu diskordanti fuq rameyskom tinstema bħal sayings poeżija bil rima, alliteration, assonanza u ċara, ritmu pjaċevoli. F'xi każijiet, deher play viżibbli fuq kliem li l-tradutturi fis Grieg injorat meta jaħdmu ma 'test. Meta wieħed iqis l-Evanġelju ta 'Mattew, xjenzati sabu evidenza diretta tal-fatt li kien oriġinarjament irreġistrat fl-Ebrajk.

Dan, imbagħad, jinnota l-fatt li r-rwol tal Ebrajk fil-ħajja tal-Lhud ta 'dak iż-żmien sottovalutata konsiderevoli. letteratura Kristjana, skond SS Averintsev oriġinaw fuq il-ponta ta 'sistemi lingwistiċi kompletament differenti - Grieg u Aramajk-Lhudija. Dan huwa lingwa differenti u Dinjiet stilistiċi. Evanġelju - test li tappartjeni għall-ritwali. Hu jissuġġerixxi memorizing u l-fehim fit-test, aktar milli sempliċement qari.

dinja Evanġelju

Evanġelju iċċentrata madwar l-persuna ta 'Ġesù Kristu, li jinkorpora l-milja ta' l-naturi divina u umani. Hypostasis ta 'Kristu - Bin il-bniedem u Iben ta' Alla - jidhru fil-Evanġelju huma inseparabbli, iżda mingħajr jingħaqdu ma 'xulxin. Evanġelista John tagħti aktar attenzjoni għan-natura divina ta 'Ġesù, filwaqt li l-ewwel tliet evangelists - natura umana tiegħu, predikatur talent brillanti. Ħolqien ta 'immaġni ta' Ġesù, kull wieħed mill-evanġelisti fittxet li ssib proporzjon tagħhom ta 'l-istorja ta' Ġesù u Xogħlijiet tiegħu, u aħbarijiet ta 'lilu. L-ancients jemmnu l-Evanġelju ta 'Mark, li imqiegħda tieni fil-Testment il-Ġdid.